关法晨方度，其如夜未明。
唱罢城乌起，闻来野雉惊。
《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意.鸡鸣度关》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百二（bǎi èr）的意思：形容非常聪明、机智。
虎口（hǔ kǒu）的意思：虎口指的是虎的嘴巴，成语中表示危险、困难的境地。
狐裘（hú qiú）的意思：指伪装成正人君子的坏人，比喻表面上装得很好，实际上心怀不轨。
鸡鸣（jī míng）的意思：鸡鸣是指天亮的时候，鸡鸣声响起，也比喻事情的真相或实情被揭示出来。
见事（jiàn shì）的意思：指能够凭借经验和智慧看清事物的本质，洞察事物的真相。
两三（liǎng sān）的意思：指数量不多，大致在两个或三个之间。
其如（qí rú）的意思：类似于、如同
秦人（qín rén）的意思：指有勇无谋的人，形容只有勇气而缺乏智慧的人。
三声（sān shēng）的意思：指声音高低起伏，有节奏感的阴平、阳平、上声。
食顷（shí qǐng）的意思：指吃饭的时间。
危机（wēi jī）的意思：指危险和困难的关键时刻。
野雉（yě zhì）的意思：比喻在平凡中具备非凡的才华或品质。
珠履（zhū lǚ）的意思：指女子美丽华贵，穿着华丽的鞋履。
追兵（zhuī bīng）的意思：指追赶的兵马，比喻紧追不舍的追逐者。
- 注释
- 关法晨：天刚破晓。
其如：如同。
夜未明：夜晚还未消退。
危机：危险。
虎口：极度危险的境地。
急计：紧急计策。
假鸡鸣：假装鸡鸣求救。
唱罢：歌唱完毕。
城乌：城中的乌鸦。
野雉：野鸡。
秦人百二险：秦地险要如百二雄关。
齐客：穿着华丽的客人。
珠履：华丽的鞋子。
颜何厚：外表为何如此华丽。
狐裘：狐狸皮大衣，比喻狡猾的计谋。
计已行：计划已经实施。
昭王：秦昭襄王。
见事缓：行事迟缓。
食顷：片刻。
遣追兵：派遣追兵。
- 翻译
- 天刚破晓，如同夜晚还未完全消退。
身处危险如同虎口，紧急时刻只能假装鸡鸣求救。
乌鸦歌唱完毕，城外的野雉也被惊动。
秦地险要如百二雄关，而我只发出两三声求救。
穿着华丽的客人，其实早已有了周密的计划。
秦昭襄王行事迟缓，片刻之间才派遣追兵前来援助。
- 鉴赏
这首诗描绘了战乱时期的紧急关头和人们的焦虑心情。"关法晨方度，其如夜未明"表达了一种时间紧迫、事不宜迟的情形，仿佛黎明前的黑暗与不安。"危机真虎口，急计假鸡鸣"则显示了战乱中的危险和人们急中生智的状况，用假鸡叫声来提醒或欺骗敌人。
接着的"唱罢城乌起，闻来野雉惊"描绘了一种战争即将爆发的情景，城里的乌鸦飞起，野外的鸟类也被惊扰，预示着一场大战即将到来。"秦人百二险，齐客两三声"可能是指战乱中的危机重重，以及不同方势力之间的对峙。
诗中"珠履颜何厚，狐裘计已行"则描绘了一种贵族或官员匆忙离去的情形，他们的装扮豪华，但却不得不仓促逃离。"昭王见事缓，食顷遣追兵"则表达了统治者在紧急关头可能做出的决策，即便是晚了一步，也要发兵追击。
整首诗通过对战乱、危机和逃亡的描绘，展现了作者对于动荡时局的深刻感受。同时，这也反映出古代士人在面对国家大事时所体现出的忧国忧民之心。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
啄木唫
啄木鸟，五花色。朝飞城南，暮飞城北。
老树无虫啄，风叶徒恻恻。
鸟以虫为饵，虫在树心里。
雨注风刮树欲死，明年何处哺其子。
尔不见首阳山中蝉，吸露向风烟。
又不见延陵江上雁，啄稻在平田，只今树木高于天。
吁嗟啄木鸟，尔心胡不然。
耕读轩
屏迹谢纷扰，幽居带川原。
萧然无馀蓄，竹素开南轩。
新雨陇头绿，晨兴起柴门。
抱锄薙荒翳，聊以护苗根。
息劳憩古木，散帙披群言。
古今数千载，起伏一何繁。
残编未了了，暝色集墟村。
坂草饭黄犊，栖禽惊复喧。
归休茅檐下，列坐共儿孙。
曷以慰渴饥，浊酒盈芳樽。
优游此卒岁，干禄非所论。