《叙伦五言二十首·其十三》全文
- 翻译
- 同胞间的深厚感情难以消除，常常因为琐碎的闲言碎语而疏远。
如果能够和睦相处，即使是夫妻和妯娌也能长久地生活在一起。
- 注释
- 同胞：指有共同血缘关系的人。
长舌：形容人爱说闲话，搬弄是非。
妇姒：妇女和婶婶，泛指家庭成员。
九世：九代，表示时间长久。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄所作，属于叙伦诗的一种，专注于描写家庭关系和人际交往。从鉴赏角度来看，这四句话构成了一个完整的思想表达。
“难泯同胞好，每因长舌疏。”这两句是说亲兄弟姐妹间的感情难以融洽，常常因为嘴巴上的冲突而生隙。这里的“长舌”指的是多言或是非，意味着语言不慎会伤害到彼此之间原本亲密无间的情感。
“若能谐妇姒，九世可同居。”这两句则表达了如果能够和睦妻子相处，九代同堂的愿望。这里的“谐”指的是和谐，和美好的意思；“妇姒”特指家中的女性成员，如母亲、妻子等；“九世可同居”则是希望家族成员能长久地共同生活在一个屋檐下。
这首诗通过对比兄弟间的疏远与家庭内部和谐共处的重要性，表达了作者对于维护家庭关系和睦、延续家族血脉的深切期望。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
贺新郎·其三吴江
浪涌孤亭起，是当年、蓬莱顶上，海风飘坠。帝遣江神长守护，八柱蛟龙缠尾。斗吐出、寒烟寒雨。昨夜鲸翻坤轴动，卷雕翚、掷向虚空里。但留得，绛虹住。
五湖有客扁舟舣，怕群仙、重游到此，翠旌难驻。手拍阑干呼白鹭，为我殷勤寄语；奈鹭也、惊飞沙渚。星月一天云万壑，览茫茫、宇宙之何处？鼓双楫，浩歌去。