《句·其一》全文
- 翻译
- 春天的云朵一片片地揭开新的棉被似的覆盖。
- 注释
- 春云：春天的云彩。
片片：一片片，形容云朵分散的样子。
揭：揭开，指云层散开。
新绵：新的棉被，比喻春天的轻柔云层。
- 鉴赏
这首诗描绘了初春时节的景象，"春云片片揭新绵" 一句中，“春云”指的是春天的云彩，它们轻柔、细腻，如同新鲜的棉絮。这里使用“片片”来形容云的样子，不仅表现了云的飘逸，也暗示着春意渐浓，气氛清新。
诗人通过对春日景色的精致描绘，传达了一种淡雅、宁静的情感体验。春天万物复苏，自然界呈现出生机勃勃的美丽画面，而这短短一句，便能让人联想到一个温暖而又诗意盎然的世界。
此外，“揭新绵”还可以引申为诗人的内心状态，就像春云轻拂，带来的是一种柔和的触感，抚慰着心灵。这里的“新绵”不仅是对自然景物的描写，也隐喻了诗人内心对于美好事物的向往与期待。
整体而言，这句诗以简洁优雅的笔法勾勒出春日之美，并引发读者对生命和自然界深层次感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢