成日（chéng rì）的意思：经常，常常

尔雅（ěr yǎ）的意思：指文雅、修养高尚的风度和品味。

割据（gē jù）的意思：指一个地区或领域内的势力分裂，各自为政，形成割据局面。

黄牛（huáng niú）的意思：指靠非法手段谋取暴利的人。

九派（jiǔ pài）的意思：形容一个人的能力或技艺非常高超，能够在多个领域中都表现出色。

平成（píng chéng）的意思：平生指一个人的一生，包括从出生到死亡的整个人生过程。

三巴（sān bā）的意思：形容一个人的脸上有三道明显的皱纹，通常出现在额头、眉毛之间和眼角，表示年纪大、经历丰富。

胜地（shèng dì）的意思：指美好的风景名胜地或适宜居住的地方。

文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。

峡路（xiá lù）的意思：指狭窄的道路或通道。

形胜（xíng shèng）的意思：形势优越，胜过其他。

夷陵（yí líng）的意思：指平定叛乱或征服敌人，使其归附。

英雄（yīng xióng）的意思：指勇敢、有胆识、有才干的人。

禹功（yǔ gōng）的意思：指大禹治水的功绩，比喻伟大的功绩或卓越的贡献。

云中（yún zhōng）的意思：形容事物难以捉摸或虚无缥缈。

这首诗描绘了夷陵作为地理要冲的独特地位，其山川壮丽，如同耸立在楚云之中的雄关。诗人以“峡路三巴接，江流九派通”两句，生动展现了夷陵作为长江水道交汇点的重要作用，连接着三巴地区的峡路与九派的江流，交通便利，战略价值显著。

接着，“文章留尔雅，割据失英雄”两句，将笔触转向文化与历史，提到《尔雅》一书在此流传，而夷陵曾是多个政权争夺之地，英雄辈出，但随着时间的流逝，这些割据的英雄时代已成过去，只有文化的传承得以延续。

最后，“尚忆平成日，黄牛佐禹功”则将视角拉回古代，提及传说中的黄牛助大禹治水的故事，表达了对古代先贤智慧和功绩的敬仰，同时也暗示夷陵自古以来就是一方具有深厚历史文化底蕴的土地。

整体而言，这首诗通过描绘夷陵的自然景观、历史变迁和文化传承，展现了其独特的地理位置、丰富的历史内涵以及深厚的文化底蕴，是一首富有深意的咏史诗。