帘花孤月冷,秋在不声中。
《新秋》全文
- 注释
- 团扇:古代用于扇风的圆形扇子,多为女性使用。
暑:夏季的炎热。
虚檐:敞开或空荡的屋檐。
恰受风:正好感受到风的存在。
帘花:装饰在帘子上的花朵图案。
孤月:孤独的月亮,形容夜晚的寂静。
冷:清冷,给人一种秋天的凉意。
不声中:无声无息,悄然来临。
- 翻译
- 团扇刚刚告别炎热的夏天
空荡的屋檐正适宜微风轻拂
- 鉴赏
这首诗描绘了新秋季节的景象,以团扇的更换和微风的吹拂为引子,暗示着夏季的消退。"团扇初辞暑"形象地写出随着天气转凉,人们开始收起扇子,告别炎热的夏天。"虚檐恰受风"则描绘出檐下的空间恰好感受到秋风的轻拂,带给人一丝清凉。
"帘花孤月冷"通过描绘窗帘上的花纹在月光下显得孤单而清冷,进一步渲染了秋夜的寂静与凄清。"秋在不声中"则是直接点明秋天的到来,无需过多的言语或声音,它已经悄然无声地渗透到每个细节之中。
整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,以自然景象传达出新秋的宁静与寂寥,展现出诗人对季节更替的敏感和对生活细微之处的体察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
邳州
古城结危构,交逵裒招延。
朱碧递隐见,冈回势蜿蜒。
填车纵横游,重屋光华鲜。
扣门多乞食,民饥远流迁。
桑柘重蔼绿,郁郁浮苍烟。
念此万里道,我舟亦已旋。
云树列环岫,晴凫散平川。
烜赫骊珠光,随风堕灵篇。
神清契高冥,性敛涵静渊。
出处古异途,世故宁糺缠。
简书诚可乐,轩冕非自捐。
推篷晚逾恍,凝霞助孤骞。