小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《壬子偶题》
《壬子偶题》全文
宋 / 王安石   形式: 七言绝句  押[东]韵

黄尘投老匆匆,故绕盆池水红

落日攲眠何所忆,江湖秋梦橹声中。

(0)
拼音版原文全文
rénǒu
sòng / wángānshí

huángchéntóulǎojuàncōngcōngràopénchízhǒngshuǐhóng

luòmiánsuǒjiāngqiūmèngshēngzhōng

诗文中出现的词语含义

匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

黄尘(huáng chén)的意思:指黄色的尘土或沙土,比喻战乱、动荡或纷乱的局势。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

橹声(lǔ shēng)的意思:橹声指的是划船时橹桨拍打水面发出的声音,比喻行动或言语声势浩大,引起轰动。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

盆池(pén chí)的意思:形容事物狭小、琐碎、不起眼。

水红(shuǐ hóng)的意思:形容脸色红润、健康的样子。

投老(tóu lǎo)的意思:投老指投奔老师或者投靠老师,表示寻求保护或指导。

翻译
在风尘仆仆的晚年,我感到疲惫,于是绕着盆池种植了红色的荷花。
夕阳西下时,我斜倚着休息,心中思念的是什么?是在梦中听到的江湖上的船桨声。
注释
黄尘:形容风尘劳顿。
投老:到了老年。
倦匆匆:疲惫不堪。
故:特意。
盆池:小型的人工池塘。
种水红:种植红色的荷花。
落日:傍晚的太阳。
攲眠:斜倚着睡觉。
何所忆:思念着什么。
江湖:泛指四方,这里可能指远方的江湖生涯。
秋梦:秋天的梦境。
橹声:摇橹的声音。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图景,流露出诗人对自然美景的欣赏和内心的平和。开篇“黄尘投老倦匆匆”,形象地表达了时间流逝、岁月匆匆的感慨,同时也反映出诗人对于世事纷扰的厌倦,愿意归隐田园,以逃避尘世的喧嚣。黄尘,指的是道路上的尘土,是行人来往的痕迹,而“投老”则意味着时间的流逝和年龄的增长。

接下来的“故绕盆池种水红”,展示了诗人对于自然之美的细腻描写。盆池,可能是指小型的人造水塘,这里种植了红色的水生植物,如荷花等,增添了一抹鲜明而温柔的色彩。“故绕”表达了诗人对这片景致的珍视和留恋之情。

第三句“落日攲眠何所忆”,则是诗人在夕阳西下的宁静时刻,感受到一份悠然自得的心境。落日,指的是太阳下山的景象;而“攲眠”则意味着心灵的平和与安详。“何所忆”表达了诗人在这宁静美好的环境中,即便是回想往事,也不过是一种轻松愉悦的情绪。

最后一句“江湖秋梦橹声中”,则将读者带入到了一个更为深远的意境之中。秋天,常被用来表达一种淡淡的忧伤和对往事的怀念;而“橹声”可能是指水中的荷叶或是秋风吹过水面的声音,这些自然的声音在诗人心中激起了关于江湖、梦想和过去记忆的交织。

整体来看,这首诗通过生动的意象和细腻的情感,展现了一种超脱尘世、寄情山水的心境。诗中的语言简洁而不失丰富,情感真挚而又蕴含深意,是一首充满哲思和美学趣味的佳作。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

西台满考谢赐羊酒钞锭

朱衣使者降从天,下拜欢承雨露偏。

楮币何缘分内帑,纶音似欲赦前愆。

委蛇愧乏羔羊节,醉酒深惭饱德篇。

不是作霖逢大旱,投醪漫想古人贤。

(0)

答沁水王次来韵

桂树别来几见秋,每凭云树忆并州。

一从碣石论文后,谁向梁园授简游。

春色朱门芳草合,天涯华发旅魂愁。

开缄忽睹相思句,倚韵诗成月色幽。

(0)

题新筑尊经阁成

泮宫高阁切云成,藜杖将分太乙精。

满架缥缃过二酉,当檐奎壁引长庚。

笔从众巘齐冲斗,带合双流两抱城。

柱史神君收地脉,重看文献在西京。

(0)

喜马子仪至得二亲信

檐雀噪曾频,乍逢问二亲。

喜闻颜似玉,应是寿长春。

桃熟蟠山近,莲开玉女邻。

思归扶杖屦,对景可全真。

(0)

武陵城楼送李少参之关中

登楼愁望远,把袂又逢秋。

共讶谪仙去,谁怜落叶稠。

魂飞崡谷道,月满洞庭州。

相见知何日,桃源好驻舟。

(0)

代玉娥荅·其一

飞泉直下几千寻,酒落云山紫翠深。

采得仙花羞妾面,汲将泉水比侬心。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7