斑斑（bān bān）的意思：形容颜色斑驳、多样。

当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。

老僧（lǎo sēng）的意思：指年老的佛教僧人，也用来形容年纪大的人。

龙鸟（lóng niǎo）的意思：形容人才出众，非凡的能力和潜力。

年事（nián shì）的意思：指年纪已经很大或者年龄已经很大的人。

犹自（yóu zì）的意思：仍然、依然

竹斑（zhú bān）的意思：竹子上的斑纹，比喻人的品格或才能出众。

这首诗《君山二妃诗》由清代诗人郑珍所作，通过细腻的笔触描绘了君山与二妃（传说中的娥皇和女英）之间的故事，充满了哀婉与历史的厚重感。

首句“山竹斑斑泪已枯”，以山竹的斑驳泪痕隐喻二妃的悲痛与哀伤，形象地表达了她们失去挚爱的痛苦之情，同时也暗示了时间的流逝与情感的消逝。接着，“寺门犹自向苍梧”一句，将视线转向了苍梧山，这里不仅是二妃与舜帝相遇之地，也是她们最终长眠之所，寺门指向苍梧，仿佛在诉说着二妃对故土的思念与对过往爱情的追忆。

“老僧话罢当年事”中，老僧成为了连接过去与现在的桥梁，他的话语不仅承载着历史的记忆，也传递了对二妃故事的感慨与思考。这一句通过老僧之口，让读者仿佛能听到那些古老传说中的细节，感受到时间的流转与故事的深远。

最后，“龙鸟归来风满湖”一句，以龙鸟的归来象征着某种神秘力量的回归，或是对美好爱情的永恒追求。风满湖则描绘了一幅宁静而又充满生机的画面，预示着尽管经历了无数的风雨，但爱情与美好的记忆依然能在心中激荡起波澜，如同湖面上的微风，轻拂过心田。

整首诗通过丰富的意象和深邃的情感，展现了对古代传说中二妃与舜帝爱情故事的深情缅怀，以及对时间、记忆与爱情永恒性的深刻思考。