《书维扬张君梅卷·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
村烟（cūn yān）的意思：指农村的炊烟，比喻平凡朴实的生活。
归梦（guī mèng）的意思：指回忆过去的梦境或回忆往事。
唤起（huàn qǐ）的意思：唤醒、引起、激发
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
茅茨（máo cí）的意思：茅茨是一个形容词，表示住所简陋、破旧不堪。
烟水（yān shuǐ）的意思：指炊烟和河水，也泛指人烟稠密的地方。
一奇（yī qí）的意思：非常罕见的事物或情况
月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。
只恁（zhī nèn）的意思：形容人或事物的状态或程度非常，极其，非同一般。
竹村（zhú cūn）的意思：指清静幽雅的居住环境或乡村景色。
- 翻译
- 明亮的月光照亮了结霜的桥影，
它独自横斜，显得特别奇特。
- 注释
- 月明：明亮的月光。
霜桥：结霜的桥。
影：影子。
只恁：只是这样。
横斜：横斜的姿态。
自一奇：独一无二的奇妙。
唤起：唤醒。
江南：江南地区。
归梦：思乡之梦。
远：遥远。
竹村：竹林村庄。
烟水：雾气弥漫的水面。
茅茨：简陋的茅草屋。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人方岳的作品，名为《书维扬张君梅卷（其二）》。从艺术风格和技巧来看，这首诗体现了古典诗词的婉约和意境。
"月明临得霜桥影，只恁横斜自一奇。" 这两句描绘了一幅清冷的冬夜景象，月光下，霜桥上的影子清晰可见，而诗人所指的“只恁”则是一种独特的美感，这里的“横斜”形容梅花的姿态，既有生长之势，也寓意着超凡脱俗。
"唤起江南归梦远，竹村烟水有茅茨。" 这两句则是诗人对往昔生活的一种回忆和怀念，“唤起”表明这些记忆是被轻轻唤醒的，而“江南归梦远”则充满了无限的乡愁，似乎在说那些遥远的地方仍然占据着他的心头。最后，“竹村烟水有茅茨”描绘了一种宁静的田园生活，"茅茨"指的是古代的茅屋或草舍，这里象征着一种简单而安逸的生活状态。
整首诗通过对梅花和自然景物的细腻描写，展现了诗人独到的审美情趣以及深沉的情感世界。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢