箭贯双雕易，琴随一鹤难。
国宽同是福，民病独何安。
前见乖崖老，烦君举似看。
《呈同行诸丈》全文
- 拼音版原文全文
呈 同 行 诸 丈 宋 /洪 咨 夔 秋 风 俱 白 发 ，万 里 锦 城 官 。箭 贯 双 雕 易 ，琴 随 一 鹤 难 。国 宽 同 是 福 ，民 病 独 何 安 。前 见 乖 崖 老 ，烦 君 举 似 看 。
- 注释
- 秋风：指秋季的凉风，象征岁月流逝。
俱白发：形容人已年老。
锦城：代指繁华的城市。
箭贯双雕：比喻轻易完成艰巨任务。
琴随一鹤：形容音乐高雅，难以轻易模仿。
国宽同是福：国家太平是每个人的幸福。
民病独何安：百姓困苦，自己怎能安心。
乖崖老：可能是一位贤者或前辈的代称。
- 翻译
- 秋风吹过，我们都已满头白发，身处万里锦绣之城任职。
射箭连中两只雕鸟轻而易举，但要像琴声般悠扬，却难以做到。
国家安定是每个人的福祉，百姓困苦，我该如何安心呢？
遥想从前那位乖崖老者，希望你能帮我看看这眼前的困境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《呈同行诸丈》。诗中，诗人以秋风中的白发为引，描绘了自己在万里之外的锦城做官的境况。"箭贯双雕易"形象地表达了处理政务的果断与娴熟，而"琴随一鹤难"则暗示了诗人内心对悠闲生活的向往和现实忙碌的对比。
诗的后半部分转向对国家和社会的关注，诗人认为国家的安定是每个人的福祉，但百姓疾苦却让他深感忧虑。他请求同行的朋友们能理解他的忧虑，就像他曾见过的乖崖老一样，这表明他对民生疾苦有着深切的同情和责任感。
整体来看，这首诗情感深沉，既有个人仕途的感慨，又有对国家和人民的关怀，体现了诗人高尚的情怀和深沉的家国情怀。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢