《寄友人》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
杜甫（dù fǔ）的意思：形容人才出众，文采斐然。
后人（hòu rén）的意思：指后代的人。
借问（jiè wèn）的意思：用借口问借，实际上是借机询问。
麻姑（má gū）的意思：麻姑指的是一个传说中的女仙，也用来形容女子粗鲁、不文雅的样子。
孟郊（mèng jiāo）的意思：形容人的志向高远，有追求卓越的精神。
却归（què guī）的意思：表示事物最终还是回到原来的状态或归宿。
如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。
山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。
生处（shēng chù）的意思：指人们生活、工作或活动的地方。
- 翻译
- 杜甫当年急切地进入蜀地
孟郊出生的地方却在他离开后回归秦地
- 注释
- 杜甫：唐代著名诗人杜甫。
贪入蜀：形容杜甫对蜀地的向往和急于前往。
孟郊：唐代诗人孟郊。
归秦：指孟郊出生或生活过的地区回到秦地。
如今：现在。
始会：开始理解。
麻姑：古代传说中的仙女，这里可能象征长寿或自然的永恒。
意：心意，含义。
借问：询问。
山川：山水，代指自然景色。
后人：后来的人。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陈标的作品，名为《寄友人》。我们可以看到诗中的意境和情感表达十分深刻。
开篇“杜甫在时贪入蜀，孟郊生处却归秦”两句，提及了两位唐代著名诗人——杜甫和孟郊。这两位诗人的生活轨迹被用来映衬诗人自己的情感。杜甫曾贪恋蜀地的美丽景色而不忍离去，而孟郊则生于秦地却选择归去，这两种对待故土的情感都在强调对土地的深厚情怀。
接着，“如今始会麻姑意”一句，诗人通过引用古代神话中的麻姑山，以此表达自己对于自然、对于山川的深刻理解和情感寄托。麻姑山传说中有仙女出没，其意境超脱凡尘，与“借问山川与后人”相呼应，表现了诗人希望自己的心声能够通过山川传递给未来的人，表达了一种超越时空的沟通和对自然的敬畏之情。
整首诗通过对历史人物生活轨迹的引用，以及借助神话故事的情感寄托，展现了诗人内心深处的哲思与情感世界。同时，也体现了古代文人的高洁品格，他们常以山川自然为镜鉴，抒发自己的思想感情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杨内翰读书堂
无为山色参天碧，翰林旧隐多遗迹。
跨鹤凌风去几年，独有文章光翕赩。
构堂续志广所存，善矣鸰原足馀力。
清白永随风月久，形容杳与尘埃隔。
伊尔歘忆四纪前，曾蹑云梯附鹏翼。
此堂坐想不获登，谩寄长言勒岩石。
呈邓张晁蔡
都城薄禄才二釜，白发朱衫污黄土。
九人同日锁重闱，一夜涛声卷秋雨。
投身虽喜豪俊窟，刺手如逢虎方乳。
邓侯相逢十载后，清骨巉岩诗思苦。
张晁自是天下才，黄卷聊同圣贤语。
蔡子弯弓欲射胡，拔剑酒酣时起舞。
何当连袂上霄垠，速致时康开外户。
病夫行矣老江湖，容我徜徉载樽俎。