《相和歌辞.襄阳乐》全文
- 翻译
- 夜晚的大堤上，花开月明如画
长江的春水在静静流淌
- 注释
- 大堤：江边的堤岸。
花：盛开的花朵。
月夜：明亮的月光之夜。
长江：中国最长的河流。
春水：春天的江水。
东风：春风。
正上：恰好吹来。
信：信使，这里指风向。
春夜：春天的夜晚。
特来游：特意前来游玩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的春夜景象。开篇“大堤花月夜”即设定了场景，让人仿佛置身于一片繁花盛放，明月高悬的夜晚之中，而“长江春水流”则展现了自然界的生机与动感。大堤可能是指某种防洪用的土坡或建筑，它旁边开满了花，与静谧的月色交织在一起，构成了一幅和谐的画面。而长江作为中国的母亲河，它的春水不仅仅是一种自然景观，更承载着丰富的情感与文化内涵。
“东风正上信”一句，东风通常象征着春天的到来，这里“正上信”则强调了这阵风带来的生机与力量，是夜晚游玩的最佳时刻。最后，“春夜特来游”表达了诗人对这个美好季节与时刻的珍惜和喜爱，体现出一种难得懒情、临场感受的意境。
整首诗语言简洁而富有画面感，通过对自然景物的细腻描绘，传达了诗人对于春夜美景的独特感受和深切的情感。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢