小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《恭和御制上元观灯》
《恭和御制上元观灯》全文
宋 / 苏颂   形式: 七言律诗  押[灰]韵

宝杯莲烛宫台万户千门五夜开。

楼下舞韶清吹发云间鸣跸翠华来。

九宾宴集占风使,四近班构夏材。

自愧周南留滞,十三年隔侍臣杯。

(0)
诗文中出现的词语含义

吹发(chuī fā)的意思:形容风吹草木摇曳的景象,也用来比喻不稳定的局势或动荡的情况。

翠华(cuì huá)的意思:指美丽的花朵或翠绿的草木。

宫台(gōng tái)的意思:指宫殿和台榭,也泛指宫廷。

构夏(gòu xià)的意思:指人物或事物的相貌、形态像夏天的树木一样结实茂盛。

近班(jìn bān)的意思:接近同一班级或团体,形容关系密切或亲近。

九宾(jiǔ bīn)的意思:指九种礼物或九个宾客。

莲烛(lián zhú)的意思:比喻高尚的品德和清白的心灵。

留滞(liú zhì)的意思:停滞不前,无法前进或发展。

鸣跸(míng bì)的意思:指君主出行时,前面鸣着车蹄声,后面吹着喇叭声,以示威严。也用来形容盛大的队伍或仪式。

千门(qiān mén)的意思:指非常多的门派或流派。

清吹(qīng chuī)的意思:指吹奏清脆悦耳的音乐,也可比喻清新明丽的音乐或言辞。

侍臣(shì chén)的意思:侍奉在君主身边的官员。

四近(sì jìn)的意思:四周附近或四个方向的近处。

万户(wàn hù)的意思:形容人口众多的家庭。

五夜(wǔ yè)的意思:连续五个晚上。

宴集(yàn jí)的意思:指宴请众多宾客集聚在一起共庆某一喜庆或重要的场合。

云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。

周南(zhōu nán)的意思:周南是指南方地区,也可以引申为南方地区的意思。

万户千门(wàn hù qiān mén)的意思:形容家庭众多,门庭若市。

注释
宝杯:精致的酒杯。
莲烛:莲花形状的蜡烛。
艳宫台:华丽的宫殿。
五夜:五更。
楼下:宫殿之下。
舞韶:宫廷舞蹈。
清吹:清脆的乐声。
鸣跸:车队出行的响声。
翠华:翠绿色的华盖。
九宾:古代接待贵宾的九位官员。
宴集:宴会。
占风使:预测风向的官员。
四近:四周。
班升:官员上朝。
构夏材:筹备夏季庆典。
周南:指诗人自身所在之地。
独留滞:独自滞留。
十三年:很长时间。
侍臣杯:朝臣们的酒杯。
翻译
华丽的酒杯和莲花烛光装饰着宫廷,整座城池在五更时分灯火通明。
楼下的音乐轻快响起,天上的车队伴随着翠绿色的华盖而来。
重要的外交活动正在进行,各方官员聚集一堂,筹备盛大的宴会。
我独自留在这里,感到惭愧,已经十三年没有与朝臣共饮了。
鉴赏

这首诗描绘了上元节(元宵节)时皇宫中的盛况。"宝杯莲烛艳宫台"形象地展现了华丽的宫廷景象,灯火辉煌,犹如莲花盛开。"万户千门五夜开"则写出节日之夜,皇宫内外门户大开,欢庆气氛浓厚。

"楼下舞韶清吹发"描述了楼下传来悠扬的音乐和舞蹈,增添了节日的热闹。"云间鸣跸翠华来"则以神话般的意象,形容皇帝乘坐翠色华盖的车驾降临,显现出皇家威仪。

"九宾宴集占风使,四近班升构夏材"描绘了朝廷盛宴的庄重与秩序,官员们聚集一堂,准备迎接新的政事。诗人感叹自己滞留在南方,已有十三年未能参与这样的盛会,只能独自怀念那些侍奉君王的日子。

整首诗通过细腻的笔触,展现了宋代上元节的皇家气派和诗人的感慨,体现了对盛世繁华的向往和个人仕途的感慨。

作者介绍
苏颂

苏颂
朝代:宋

(1020—1101)泉州同安人,徙居丹阳,字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘,同知太常礼院。迁集贤校理,编定书籍。英宗即位,为度支判官。神宗立,擢知制诰,知审刑院,因奏李定拜官不合章法,落知制诰,出知婺州。元丰初,权知开封府,改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初,除吏部尚书兼侍读,以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎,为相务使百官守法遵职,量能授任。后罢知扬州,徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。
猜你喜欢

溪流

云脚才行又复开,一声隐隐只空雷。

家僮忽报溪流涨,知是前村落雨来。

(0)

闺怨·其一

凤帏晓起鬓?松,枕肉初生酒晕红。

一把柳丝挪在手,沉吟无语对春风。

(0)

踏莎行·其一壬午元宵戏呈元汝功参议

元夕风光,中兴时候。东风著意催梅柳。

谁家银字小笙簧,倚阑度曲黄昏后。

拨雪张灯,解衣贳酒。觚棱金碧闻依旧。

明年何处看升平,景龙门下灯如昼。

(0)

栖真纪胜赠立公二首·其二

閒闯秋高强入山,栖真胜地极高寒。

契泉水下人间去,灵洞云从天半看。

丽泽先生留姓字,颖滨元子蜕衣冠。

典刑尚在山深处,为宿心香不敢灌。

(0)

安抚陈侍郎宴曾提刑乐语

恰好莺花一半春,福星相会赣江滨。

丈人师吉符前谶,肤使心同扫旧尘。

看剑引杯宜酩酊,轻裘缓带倍精神。

从今净洗天河甲,有诏催归两重臣。

(0)

游清凉寺

野思不可收,瞥若孤云生。

船头插芳草,閒踏飞花行。

春江摇夕阳,绿波鳞鳞明。

更欲待潮归,高城闻鼓声。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7