小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵汪以南閒居漫吟十首·其五》
《次韵汪以南閒居漫吟十首·其五》全文
宋 / 方回   形式: 古风

晋季有诗人,忽如古伯夷

人果为谁,请读渊明诗。

同时颜谢流,望风披靡

东阡西陌间,黍稷何薿薿。

烹葵酌浊醪世味无复美。

百万呼卢公,枉为寄奴死。

漫仕心未安,托辞避邮史。

自挽何谓亡,宇宙终始

眷言尘缨客,试问沧浪水。

(0)
诗文中出现的词语含义

百万(bǎi wàn)的意思:形容数量非常多,数量巨大。

伯夷(bó yí)的意思:指遵循道义原则,舍弃权力和利益的人。

沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。

尘缨(chén yīng)的意思:指战争中战马奔驰时扬起的尘土和缰绳。比喻战争或竞争中争先恐后的情景。

辞避(cí bì)的意思:回避,避开。

何谓(hé wèi)的意思:指询问某事物的真正意义或定义。

呼卢(hū lú)的意思:指快速奔跑或疾驰的样子。

寄奴(jì nú)的意思:指被寄养、被托付的人。

眷言(juàn yán)的意思:指亲属之间的言语交流或互相关怀的话语。

披靡(pī mǐ)的意思:形容失去战斗力,溃败,破败不堪。

人果(rén guǒ)的意思:指人的品质、行为或结果。

试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞

诗人(shī rén)的意思:

[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)

世味(shì wèi)的意思:指世间的滋味、气息、风尚等。

黍稷(shǔ jì)的意思:黍稷是中国古代的两种主要粮食作物,也代表着农业丰收和国家富饶的象征。

同时(tóng shí)的意思:指两个或多个事件、行动或状态在相同的时间发生或存在。

托辞(tuō cí)的意思:以借口或托词掩饰真实意图。

望风(wàng fēng)的意思:指在风向上察看敌情,发现敌人的行踪。也比喻在某种情况下负有监视、提醒或保护的责任。

无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。

颜谢(yán xiè)的意思:表示非常感谢,非常感激。

宇宙(yǔ zhòu)的意思:形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。

渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。

终始(zhōng shǐ)的意思:终点和起点,从开始到结束。

浊醪(zhuó láo)的意思:指酒质劣劣,喻指事物的质量低劣或品质不好。

翻译
晋代有一位诗人,突然像古代的伯夷一样出现。
这人究竟是谁呢?请阅读陶渊明的诗篇来寻找答案。
他与颜回、谢灵运齐名,他们的风采令世人倾倒。
在东西交错的小路上,庄稼长得郁郁葱葱。
煮葵菜,喝着浑浊的酒,世间的味道再无美好。
百万富翁呼卢公,却白白地为了权势而丧命。
他的仕途之心并未安定,找借口避开官场的纷扰。
为何要自我挽歌,难道生命的意义仅在于生死轮回?
怀念起那些尘世间的羁旅之人,试着问问沧浪之水的答案。
注释
晋季:晋朝末期。
伯夷:古代的高洁隐士。
渊明:陶渊明,东晋诗人。
颜谢:颜回和谢灵运,均为著名文人。
悉披靡:全部被吸引或折服。
黍稷:泛指农作物。
烹葵酌浊醪:煮葵菜,喝劣质酒。
呼卢公:豪赌者,比喻追求权势的人。
枉:白白地,徒然。
邮史:古代负责传递文书的官员。
自挽:自我哀悼。
宇宙:天地万物。
眷言:怀念,思念。
尘缨客:尘世间的游子,指诗人自己。
沧浪水:出自《楚辞·渔父》,象征清高隐逸的生活。
鉴赏

此诗描绘了诗人对时世变迁和个人命运的感慨。诗中提到的“晋季有诗人,忽如古伯夷”,是说有一位诗人在晋朝末年出现,他的风格犹如古代的伯夷。这位诗人的身份被隐喻为渊明,即指东汉时期的司空图(字渊明),他擅长作诗,对后世有很大影响。同时,诗中还提到颜回和谢灵运,这两位都是历史上著名的人物,他们或许代表了某种美好的东西,但在诗人的描述下,却显得黯然失色。

“东阡西陌间,黍稷何薿薿”一句描绘的是农村田野的景象,但这里的“黍稷”指的是一种植物,而不是通常意义上的谷物,这可能暗示着诗人对现实世界的某种不满和无奈。

“烹葵酌浊醪,世味无复美”则是说,即使是普通的蔬菜和酒,也无法带来任何愉悦,因为诗人的心中充满了忧虑和悲观。

接下来的“百万呼卢公,枉为寄奴死”可能是在表达对某种不公正的社会现象的批判或哀叹。这里的“呼卢公”可能是一种官职,而“寄奴死”则可能是指某种悲惨的命运。

诗人接着写道:“漫仕心未安,托辞避邮史。”这表明诗人对仕途生活感到不安和不满,因此选择了逃避,远离那些记录历史事件的书信文件。

最后,“自挽何谓亡,宇宙与终始”可能是在探讨生命和存在的问题,而“眷言尘缨客,试问沧浪水”则是诗人对过往岁月的追忆,以及对未来世界的好奇和探究。

总体来说,这首诗反映了诗人对于个人命运与时代变迁的深刻感悟,以及他对美好事物的怀念和对现实的不满。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

感燕

故园门巷近乌衣,但见花开燕子飞。

一自天涯与相别,可怜春尽未知归。

绿杨庭院传声杳,芳草池塘顾影稀。

何处修梁更堪寄,日斜江上倍依依。

(0)

将至荏平

长涂秋暮马騑騑,风起尘高雉堞微。

蝉到夕阳声更急,树经寒露叶初飞。

正闻老母平安信,兼喜中丞克捷威。

扬策不知行色倦,欲沽村酿解朝衣。

(0)

赠彭高惠州仓使高多髯善谈

掀髯论事了非难,雌伏休嗟滞羽翰。

彭祖术传知不老,惠州饭好且加餐。

才堪会计官何忝,地少逢迎梦亦安。

犹有风流曾解否,梅花清绝荔枝丹。

(0)

桃源道中

桃源西望是辰州,两境中分五置邮。

征旆影随红树没,断桥水带夕阳流。

关山迢递孤臣路,风物凄凉满地秋。

半世飘零竟何事,独骑瘦马重回头。

(0)

和合驿

孤艇飘飘浪打篷,客怀无奈酒杯空。

地偏西北关河冷,天近清明日夜风。

岸柳尘埋春色黯,野塘冰决晚潮通。

自怜十载驱驰意,独立长歌落照红。

(0)

焦山寺次黄淮少保韵·其一

海镜光中玉一簪,群山如揖水如含。

千年碑碣敲寒雨,半夜风雷起石潭。

化国有天留胜赏,普门无地著玄参。

棹歌声绝孤帆远,半缕青烟罩佛龛。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7