- 拼音版原文全文
北 中 寒 唐 /李 贺 一 方 黑 照 三 方 紫 ,黄 河 冰 合 鱼 龙 死 。三 尺 木 皮 断 文 理 ,百 石 强 车 上 河 水 。霜 花 草 上 大 如 钱 ,挥 刀 不 入 迷 蒙 天 。争 瀯 海 水 飞 凌 喧 ,山 瀑 无 声 玉 虹 悬 。
- 诗文中出现的词语含义
-
冰合(bīng hé)的意思:指冰冻结合,比喻志同道合、情投意合。
尺木(chǐ mù)的意思:指能力低下、无用的人或事物。
断文(duàn wén)的意思:指文章或文字的断绝,无法继续下去。
海水(hǎi shuǐ)的意思:指大海的水,比喻广阔无垠的事物或众多繁杂的事物。
河水(hé shuǐ)的意思:指大河的水流,借指事物的变化和发展。
花草(huā cǎo)的意思:指花草植物,泛指自然界中的植物。
黄河(huáng hé)的意思:指黄河,也用来比喻强大的力量或不可遏制的势头。
迷濛(mí méng)的意思:形容景物模糊、不清晰,也可用来形容心思迷茫、困惑。
木皮(mù pí)的意思:指人的性情木讷,不善言辞。
强车(qiáng chē)的意思:比喻势力强大、威势盛大的人或事物。
入迷(rù mí)的意思:被某事物或某人所吸引,使人迷恋或陶醉。
三方(sān fāng)的意思:指三个方面或三个人之间的关系。
三尺(sān chǐ)的意思:三尺是指长度为三尺的物体,用来形容某人或某物的身高或高度。
山瀑(shān bào)的意思:形容山上的瀑布水势汹涌、声势浩大。
霜花(shuāng huā)的意思:霜花是指冰冻在物体表面形成的花纹,比喻事物的美丽和短暂。
文理(wén lǐ)的意思:指文学和理科,常用来形容学识广博、涉猎多样的人。
无声(wú shēng)的意思:没有声音或没有发出声音。
一方(yī fāng)的意思:一方指一个地区或一个人。
鱼龙(yú lóng)的意思:指伪装成龙的鱼,比喻伪装得很像,很难辨别真伪。
玉虹(yù hóng)的意思:形容云彩中出现的美丽彩虹。
争瀯(zhēng yíng)的意思:指争夺,争斗。
- 注释
- 一方:形容黑夜深沉。
黑照:映照。
三方:三个方向。
紫:紫色,这里可能象征神秘或寒冷。
黄河冰合:黄河结冰。
鱼龙死:鱼龙因冰封而无法生存。
三尺木皮:指木材表面。
断文理:断裂了木质的纹理。
百石强车:重载的石头车辆。
河水:在河水中行驶。
霜花草:被霜覆盖的花草。
大如钱:形容雪花之大。
挥刀:舞动刀剑。
迷濛天:模糊不清的天空。
争瀯:冲击。
飞凌喧:冰凌碰撞的喧哗声。
山瀑:山上的瀑布。
无声:寂静无声。
玉虹:比喻清澈如玉的冰凌。
- 翻译
- 一方黑夜映照出三方紫色,黄河冰封导致鱼龙死亡。
三尺木头的皮层断裂了纹理,巨大的石头车辆在河水中艰难前行。
霜花覆盖的草叶上,大如铜钱的雪花飘落,刀剑挥舞却穿透不了迷蒙的天空。
海浪冲击着冰凌发出喧闹声,山间的瀑布悄然无声,如同玉虹悬挂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日河川景象,语言鲜明,意境苍凉。"一方黑照三方紫",通过对比黑色与紫色的映照,营造出一种严寒的氛围,给人以深冬冰封之感。"黄河冰合鱼龙死"则进一步凸显了极端的寒冷,连生灵都不能幸免。
接着,"三尺木皮断文理"形象地描绘了树皮因为过于干裂而断裂,显示出大自然在严冬中的无情。"百石强车上河水"则通过对比巨石与奔腾的河水,表达了力量与力量之间的碰撞。
"霜花草上大如钱"描绘了白霜覆盖在草叶上的景象,将霜花比作大如钱币,不仅形象生动,而且突出了冬日的寒冷和生命力的脆弱。"挥刀不入迷濛天"则通过动作和环境的对比,传达了一种无力感和被严酷自然所压迫的情景。
最后两句"争瀯海水飞凌喧,山瀑无声玉虹悬"形象地描绘了冬日河流与瀑布的景观。"争瀯海水"展现了水势的汹涌,"山瀑无声玉虹悬"则通过对比声音与静谧,以及自然景物与人工制品的对比,创造了一种神秘而又和谐的意境。
整首诗通过对色彩、形状、动作等多个维度的精细刻画,展现了一个生机盎然却又严酷无情的自然世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送和仲
远宦无情思,君来慰病容。
棣华开韡韡,鸣雁去雍雍。
天上张公子,云间陆士龙。
圣门多阃奥,更愿与君从。