《洛阳》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
别颜（bié yán）的意思：不露声色，隐藏真实的感情。
愁思（chóu sī）的意思：愁思指因忧虑、担忧而感到忧愁的思考和思绪。
出关（chū guān）的意思：离开关卡，出境或出城。
翠盖（cuì gài）的意思：形容山林葱郁、景色美丽。
都人（dōu rén）的意思：指都市中的人，也可指聚居在都市的人。
宫阙（gōng què）的意思：指宏伟壮丽的宫殿，也用来形容非常庞大的建筑物。
故老（gù lǎo）的意思：指年纪很大的人，也可以泛指长辈。
关山（guān shān）的意思：指困难重重的局面或艰险险阻的环境。
胡马（hú mǎ）的意思：指匈奴的马，也用来比喻野蛮而难以控制的人或事物。
流涕（liú tì）的意思：流泪哭泣。
龙髯（lóng rán）的意思：龙髯是指龙的胡须，比喻人的胡须或者胡子。
洛阳（luò yáng）的意思：指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
清笳（qīng jiā）的意思：形容音乐悠扬、动听。
天子（tiān zǐ）的意思：指君主、皇帝，也用于比喻权力至高无上的人。
潼关（tóng guān）的意思：指担心、忧虑的心情。
陷没（xiàn méi）的意思：陷入困境或危险中，无法摆脱。
- 翻译
- 昔日洛阳沦陷，胡马侵犯潼关。
天子初次忧虑，京城百姓面容悲惨离别。
清冷的笳声消失在皇宫，华丽的车盖驶出关隘。
老人们流着泪，庆幸还能再次触摸到龙袍的边缘。
- 鉴赏
这首诗描绘了洛阳城陷落后的哀伤景象。"胡马犯潼关"一句，直接点出了外敌入侵的紧迫情势。"天子初愁思"表达了君主对于国事的忧虑和思考，而"都人惨别颜"则反映出百姓在战乱中的痛苦与无奈。
"清笳去宫阙，翠盖出关山"两句，通过对音乐和车马队伍离去的描写，展示了战争带来的破坏与王朝的衰败。"故老仍流涕"表达了老一辈对于往昔繁华的怀念之情，而"龙髯幸再攀"则透露出对恢复旧日荣光的一线希望。
诗人通过这短短的几句话，勾勒出了一个时代的沧桑巨变和人们的沉重心境。语言简洁有力，意象丰富，充分体现了唐代诗人的深厚文化底蕴和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
过江州岸回望庐山
庐山山南刷铜绿，黄金锯解纯苍玉。
庐山山北泼蓝青，碧罗幛裹翡翠屏。
昨日山南身历遍，今朝山北舟中看。
山南是我所部民，山北是我乡中人。
部民乡人何厚薄，有人问我山美恶。
诧南赊得乡里嫌，评北又道月旦严。
两平只在一言内，山如西子破瓜岁，山南是面北是背。