小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《御沟柳》
《御沟柳》全文
唐 / 杜荀鹤   形式: 排律  押[真]韵

律到御沟春,沟边柳色新。

细笼穿禁水轻拂入朝人。

日近韶光早,天低圣泽匀。

谷莺栖未稳,宫女画难真。

楚国空摇浪,隋堤暗惹尘。

如何城里,先得覆龙津

(0)
诗文中出现的词语含义

城里(chéng lǐ)的意思:城市内部;城市中心

帝城(dì chéng)的意思:帝王的都城,指帝王所居住的城市。

宫女(gōng nǚ)的意思:指宫廷中的女官员,也用来形容女子的美貌。

禁水(jìn shuǐ)的意思:禁止水流,形容非常严格的管控或限制。

柳色(liǔ sè)的意思:指柳树的颜色,也用来形容春天柳树的绿色。

龙津(lóng jīn)的意思:龙津是指一种传说中的水域,象征着危险和困难。

轻拂(qīng fú)的意思:轻轻地触摸或拂动。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

入朝(rù cháo)的意思:指官员进入朝廷,担任重要职务。

韶光(sháo guāng)的意思:指美好的时光或年华。

圣泽(shèng zé)的意思:指圣人的恩泽或神圣的庇佑。

隋堤(suí dī)的意思:指随意放纵、毫无节制的行为。

御沟(yù gōu)的意思:指皇帝或高官在出行时,由官员和士兵护卫,以及清理道路,确保畅通无阻。

柳色新(liǔ sè xīn)的意思:形容春天到来,大地一片新绿。

注释
御沟:皇城中的水道。
柳色:新绿的柳树。
穿禁水:穿过宫禁的水面。
圣泽:皇帝的恩泽。
谷莺:山谷中的黄莺。
画难真:难以画得逼真。
楚国:历史上的楚国。
隋堤:隋朝时期的河堤。
覆龙津:覆盖龙津河的美景。
翻译
随着春天来到皇城的御沟边,柳树的新绿映入眼帘。
细小的波纹穿过宫禁中的水面,轻轻吹拂过朝见的人群。
太阳靠近了,使得早春的阳光更显明媚,天空仿佛因圣明的恩泽而显得更低垂。
山谷中的黄莺还未安稳栖息,宫中女子难以画出真实的春景。
楚国的繁华已成过往,隋堤的遗迹暗含尘埃。
在这帝都之中,为何最先能覆盖龙津河的美景呢?
鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日御沟之景。诗人以精细的笔触捕捉柳树初绽时的新绿,展示了大自然在春天复苏的美丽画面。“律到御沟春”一句直接把读者带入了季节和空间的氛围中。“沟边柳色新”则更具体地描写了柳树的颜色,既是对视觉的享受,也是对自然界生机的赞美。

诗人的眼光接着转向水流,细致到“细笼穿禁水,轻拂入朝人”,不仅展示了水流的清澈与柔和,而且还隐含着宫廷生活的宁静与安逸。这里的“朝人”或许指的是早晨行走在御沟边的人们,他们似乎也被这宁静的氛围所包围。

随后,“日近韶光早,天低圣泽匀”两句,诗人表达了对春光与皇恩的赞颂。这里的“韶光”指的是春天温暖的阳光,而“圣泽”则是古代常用以形容帝王恩泽的词汇,这里也可理解为春雨带来的滋润。

然而,诗人随即转向“谷莺栖未稳,宫女画难真”,这两句似乎表达了一种对现实生活中不稳定与虚假的感慨。这里的“谷莺”是指草丛中的鸟儿,“栖未稳”暗示了它们栖息不安;而“宫女画难真”则可能是在批评宫廷女性的矫揉造作,或者是对她们生活不真实的一种感叹。

接下来的“楚国空摇浪,隋堤暗惹尘”两句,诗人似乎在回忆历史或表达一种无奈的情绪。这里的“楚国”可能指的是古代的楚国,它的辉煌如今已经成了过眼云烟;而“隋堤”则是对隋朝遗留下来的河堤的一种描写,暗示了历史的沧桑变化。

最后,“如何帝城里,先得覆龙津”,诗人似乎在探讨怎样才能真正走进帝都,获得某种精神上的洗礼或认可。这里的“覆龙津”可能是对某一具体地点的指代,或是一种象征性的表达。

总体来说,这首诗不仅展现了诗人的艺术才华,更表现出他对于自然美景的深刻感悟以及对人世间真与伪、稳与不安的复杂情感。

作者介绍
杜荀鹤

杜荀鹤
朝代:唐   字:彦之   号:九华山人   籍贯:池州石埭(今安徽石台)   生辰:846~904

杜荀鹤(约846—约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽省石台县)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《梁书》(按应作《五代史记》;《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝(502—557年)五十余年的史事。)。
猜你喜欢

淮上回九江

江水接淮水,扁舟去复回。

客程官路柳,心事故园梅。

活计鱼千里,空言水一杯。

石屏有茅屋,朝夕望归来。

(0)

挽大溪姚祥叔即南

庆门今独盛,旧族有光华。

日坐不欺室,天兴积善家。

山林娱晚境,书史是生涯。

手种堂前桂,君看身后花。

(0)

临江小泊

舣舟杨柳下,一笑上茶楼。

适与胡僧遇,非因越女留。

云行山自在,沙合水分流。

独酌临清泚,知心是白鸥。

(0)

访陈与机县尉于湘潭下摄市·其三

吾里不识面,他乡喜见君。

数朝相款曲,杯酒接慇勤。

清挹湘江水,笑开衡岳云。

归心逐回雁,转首叹离群。

(0)

次韵胡公权

日用无非道,人心实在平。

果能行实学,何必问虚名。

草木随时态,江山无世情。

晚来溪雨歇,一段夕阳明。

(0)

无为军界上遇太湖赵尉制府禀议

解后风尘底,周旋鞍马间。

三杯送行色,一笑强开颜。

夜宿煖汤市,晨炊冷水关。

军前献筹策,第一守光山。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
李颀 卢仝 唐时升 高士奇 阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7