小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《雨中偶成》
《雨中偶成》全文
宋 / 胡宏   形式: 七言律诗  押[侵]韵

春来连日沉沉,撩我襟怀不禁

布谷蜀来知有意长虹吴下故为淫。

梅香白转千门玉,柳色黄深两壁金。

此景若人真会得东风谁是不知心

(0)
诗文中出现的词语含义

布谷(bù gǔ)的意思:形容人说话声音高亢激昂,如同布谷鸟鸣叫。

不禁(bù jīn)的意思:不由自主,情不自禁

长虹(cháng hóng)的意思:形容彩虹的弧线长而美丽,也比喻人才出众、志向高远。

沉沉(chén chén)的意思:非常沉重、深沉

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

会得(huì de)的意思:指能够领会、理解某种道理、道理的人。

襟怀(jīn huái)的意思:指胸怀宽广,心胸豁达,能够容纳众多的事物和人才。

连日(lián rì)的意思:连续的几天或多天

柳色(liǔ sè)的意思:指柳树的颜色,也用来形容春天柳树的绿色。

梅香(méi xiāng)的意思:指梅花的香气,比喻文人墨客的高尚品质和独立人格。

千门(qiān mén)的意思:指非常多的门派或流派。

吴下(wú xià)的意思:指吴国的下属,比喻处于较低的地位或被人轻视。

有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的

知心(zhī xīn)的意思:

◎ 知心 zhīxīn
[intimate] 彼此非常了解而关系密切
知心朋友

柳色黄(liǔ sè huáng)的意思:形容柳树叶的颜色呈现黄色,也用来比喻人的脸色因悲伤、病态而变黄。

翻译
春天来临,连日阴雨绵绵,触动我内心的情感难以自禁。
布谷鸟从蜀地飞来似乎带着某种意图,而长虹在吴下频繁出现仿佛过于放纵。
梅花香气越来越浓郁,如同千家万户的美玉般洁白;柳树新叶泛黄,映照得两边墙壁如金色的画卷。
如果有人真正懂得这景色的韵味,那么面对春风,又有谁能不被深深打动呢?
注释
沉沉:形容雨势连续不断且沉重。
撩:触动,引起。
布谷:鸟名,又名杜鹃,春季鸣叫。
淫:这里指长虹频繁出现,有过度或放纵之意。
梅香白:形容梅花香气洁白如玉。
两壁金:形容柳树新叶映照墙壁,犹如金黄色的装饰。
会得:理解,领悟。
东风:春风。
不知心:不解风情,不被感动。
鉴赏

这首诗描绘了春天连绵阴雨中的景象,诗人胡宏以细腻的笔触表达了自己在雨中的情绪。首句“春来连日雨沉沉”渲染了阴郁的氛围,暗示了诗人内心的低落。次句“撩我襟怀转不禁”直接表达了雨触动了诗人的思绪,难以自抑。

接下来,“布谷蜀来知有意”借布谷鸟的叫声,寓言般地传达了春天的信息,但蜀地的雨似乎带有某种深意,让诗人感到复杂。而“长虹吴下故为淫”则将目光转向江南,用“长虹”象征雨后的彩虹,但形容其过分艳丽,暗含了诗人对雨后景色的微妙感受。

“梅香白转千门玉,柳色黄深两壁金”通过描绘梅香和柳色的变化,进一步展现了雨后清新脱俗的美景,如同玉和金一般贵重。然而,诗人并未沉浸在这美景之中,而是以“此景若人真会得,东风谁是不知心”收尾,表达了即使自然景色再美,若无人懂得欣赏,也显得孤独无依,只有东风仿佛能理解他的心境。

总的来说,这首诗以雨为媒介,抒发了诗人的情感世界,既有对春雨的感慨,又有对知己的渴望,展现了宋诗的婉约与深沉。

作者介绍

胡宏
朝代:宋

(1106—1162)宋建宁崇安人,字仁仲,号五峰。胡安国子。幼师杨时、侯仲良,而卒传其父之学。优游衡山下二十余年,张栻师事之。高宗绍兴中,以荫补官,不调。秦桧死,被召,以疾辞。有《知言》、《皇王大纪》、《五峰集》。 
猜你喜欢

喜鹊图

他年屡为占慈母,母亦屡占游子归。

今日中庭无一事,閒看风色亦依稀。

(0)

读冯廷伯元始剩语三绝·其二

太极生人人会谈,但能知二不知三。

谁将拈出三中一,还与濂溪老子参。

(0)

新泉杂诗·其四

清看滴滴松梢露,静爱源源石罅泉。

滴滴休誇天上水,源源须识地中天。

(0)

张山扫墓归途有作

山南山北扫寒烟,旧冢新碑二百年。

红叶似花霜醉后,青山如黛雨妆前。

数峰影阁竿头日,十里光沉镜里天。

最喜无风溪路稳,沙鸥来往候归船。

(0)

闻管大夫欲招予乡饮因检壬申年辞谢高侯见招之作用韵奉呈

苍苍余发视茫茫,七十年将病莫当。

杖屦不支新步履,衣冠空忆旧班行。

三章未已终辞阙,一拜犹难敢上堂。

欲谢招徕贤令尹,赓歌还愧昔时狂。

(0)

喜王内翰以诗为问用韵奉谢

迂僻平生敢自豪,愧将虚誉动时髦。

篱边秋色南山近,岩畔晨香北斗高。

日月照应无间隙,乾坤报未有丝毫。

感君相问无能答,病足支筇重抑搔。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
黄干 常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7