- 拼音版原文全文
贺 黄 察 院 宋 /刘 克 庄 自 从 庆 历 亲 除 后 ,直 到 咸 淳 第 四 年 。当 道 豺 应 惊 破 胆 ,通 天 狐 不 敢 垂 涎 ,豸 冠 本 古 触 邪 义 ,麟 笔 它 时 责 备 贤 。八 十 九 翁 盲 且 耄 ,有 徂 徕 颂 献 无 缘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
触邪(chù xié)的意思:指触犯邪恶势力,得罪邪恶势力。
垂涎(chuí xián)的意思:垂涎指因为贪婪或羡慕而流口水,形容非常渴望得到某物。
当道(dāng dào)的意思:指某种事物当前处于主导地位或盛行的状态。
惊破(jīng pò)的意思:形容非常惊讶或震惊。
麟笔(lín bǐ)的意思:指非常杰出的文才或书法水平。
破胆(pò dǎn)的意思:使人害怕、震惊或恐惧
庆历(qìng lì)的意思:庆祝和纪念历史事件或重要人物。
十九(shí jiǔ)的意思:十九表示数量大,形容很多。
它时(tā shí)的意思:它时是指别人的时候,自己不在场的意思。
天狐(tiān hú)的意思:指狡猾狡诈的人。
无缘(wú yuán)的意思:没有缘分或者机会。
责备(zé bèi)的意思:指对他人的过错或错误进行批评、指责。
直到(zhí dào)的意思:表示一直持续到某个时间点或某个情况发生。
豸冠(zhì guān)的意思:形容人的头发乱糟糟的样子。
自从(zì cóng)的意思:自从表示一个事件或情况开始以后一直延续至今。
徂徕(cú lái)的意思:指早晨的时候
- 翻译
- 自从庆历年间我亲自担任后,直到咸淳四年才结束。
当权者应因我而惊慌失色,连通天狐狸也不敢妄想觊觎。
獬豸冠象征着古代公正,我用它来对抗邪恶,将来可能还会批评贤能之人。
我这个八十九岁的老人,又瞎又老,已经没有机会去撰写歌颂徂徕山的文章了。
- 注释
- 庆历:宋仁宗庆历年间。
咸淳:南宋度宗的年号。
当道:当权者。
豸冠:古代官吏戴的象征公正的冠饰。
麟笔:借指文笔或官职,麟指麒麟,古代视为祥瑞。
耄:八九十岁的年纪。
徂徕:山名,在今山东泰安,此处代指诗人的故乡。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家刘克庄所作,名为《贺黄察院》。诗中通过对历史事件的回顾和个人情感的抒发,表达了作者对于时事的看法以及个人的无奈与憾事。
"自从庆历亲除后,直到咸淳第四年" 这两句开篇提及的是时间跨度,从宋仁宗时期的“庆历”(公元1041-1048年)开始算起,到宋英宗时期的“咸淳”(公元1068-1077年),跨越了近四十年的历史时空。
"当道豺应惊破胆,通天狐不敢垂涎。" 这两句表达的是在那个时代,即使是凶猛如豺的恶人,也会被正义所震慑而丧失勇气;即便是妖媚如狐的奸佞也不敢有任何非分之想。这反映了作者对于当时政治清明、法治严格的赞赏。
"豸冠本古触邪义,麟笔它时责备贤。" 这两句中,“豸冠”和“麟笔”都是古代象征正直、公正之物的器物。这两句意味着古代的正直之士能够触及并揭露不正之事,时常用他们的公正来责备那些品德高尚的人。这表达了作者对于历史上正直之士所持态度的敬仰。
"八十九翁盲且耄,有徂徕颂献无缘。" 这两句则是诗人自述,他自己已经年迈到89岁,但仍旧糊涂而不知事,虽然有颂扬之心却找不到机会表达。
整首诗通过对历史的回顾和个人情感的抒发,展现了作者对于当时政治环境的肯定,同时也流露出了个人的无奈与憾事。诗中语言质朴而不失深远,体现了古典诗词中对意境的追求和表达方式上的独特魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
二月二十七夜偶尝苦笋与叔固彦章志亨叔侄联句并用述怀
晓行□□□,春圃笋纤纤。
势健争先出,行分续后添。
触藩和叶破,穿壁带泥粘。
犊角形虽瘐,猫头味不兼。
夷齐全节操,王解异贪廉。
玉版霏霏嫩,玳簪剡剡尖。
清凉生肺腑,淡薄胜齑盐。
谏果嘉同苦,思莼陋绝甜。
祖生鞭已试,苏武节难歼。
便使馋涎忍,休令饱腹厌。
常怜风入户,不见雨侵檐。
色映琉璃枕,阴浮翡翠帘。
坚贞谁与友,正直尔休谦。
好拟渭川富,终奇淇澳瞻。
相逢心独喜,得句手还拈。
坐久云生席,更深月露奁。
未看巢叶凤,空叹上竿鲇。
薄世皆眼白,吾侪徒首黔。
七贤人品异,六逸姓名潜。
座上唐夫子,居然有紫髯。
《二月二十七夜偶尝苦笋与叔固彦章志亨叔侄联句并用述怀》【元·唐桂芳】晓行□□□,春圃笋纤纤。势健争先出,行分续后添。触藩和叶破,穿壁带泥粘。犊角形虽瘐,猫头味不兼。夷齐全节操,王解异贪廉。玉版霏霏嫩,玳簪剡剡尖。清凉生肺腑,淡薄胜齑盐。谏果嘉同苦,思莼陋绝甜。祖生鞭已试,苏武节难歼。便使馋涎忍,休令饱腹厌。常怜风入户,不见雨侵檐。色映琉璃枕,阴浮翡翠帘。坚贞谁与友,正直尔休谦。好拟渭川富,终奇淇澳瞻。相逢心独喜,得句手还拈。坐久云生席,更深月露奁。未看巢叶凤,空叹上竿鲇。薄世皆眼白,吾侪徒首黔。七贤人品异,六逸姓名潜。座上唐夫子,居然有紫髯。
https://www.xiaoshiju.com/shici/83767c6d412072d8417.html