- 拼音版原文全文
贺 清 源 仆 射 新 命 唐 /黄 滔 虽 言 嵩 岳 秀 崔 嵬 ,少 降 连 枝 命 世 才 。南 史 两 荣 唯 百 揆 ,东 闽 双 拜 有 三 台 。二 天 在 顶 家 家 咏 ,丹 凤 衔 书 岁 岁 来 。虚 说 古 贤 龙 虎 盛 ,谁 攀 荆 树 上 金 台 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百揆(bǎi kuí)的意思:形容智慧过人,见解高明。
崔嵬(cuī wéi)的意思:形容山峰高耸,非常险峻。
丹凤(dān fèng)的意思:形容人或事物美丽、出众。
二天(èr tiān)的意思:指极短的时间,瞬间,转眼间。
古贤(gǔ xián)的意思:指古代的贤人,特指古代有德行、有才能的人。
家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
金台(jīn tái)的意思:指皇帝的宝座,也用来比喻权力和地位。
连枝(lián zhī)的意思:指两个或多个事物之间相互关联、相互依存的关系。
龙虎(lóng hǔ)的意思:比喻强者或有权势的人。
命世(mìng shì)的意思:指一个人的才能、智慧、作品等在某个领域或某个时代中具有极高的影响力和地位。
南史(nán shǐ)的意思:南史是指南方的历史,也可以指南方的历史书籍。
三台(sān tái)的意思:三个台子,指三个重要的地方或角色。
说古(shuō gǔ)的意思:讲述古代的事情或传说
嵩岳(sōng yuè)的意思:指嵩山和岳阳两座名山,泛指山岳。
虚说(xū shuō)的意思:指言辞虚假,不真实的说话。
岳秀(yuè xiù)的意思:指山势险峻,形容山峰高耸、秀丽。
命世才(mìng shì cái)的意思:指具有卓越才能的人,有能力改变世界。
- 注释
- 嵩岳:嵩山,五岳之一,象征崇高。
崔嵬:形容山势高大险峻。
百揆:古代官职名,指百官之首。
三台:古代官署名,这里指高位。
丹凤:神话中的瑞鸟,象征吉祥。
荆树:一种树木,比喻显赫地位。
金台:比喻高位或显赫的职位。
- 翻译
- 虽然称赞嵩山峻秀高大,但世间少有像你这样才情横溢的杰出人物。
南史家族两次荣耀,皆因你在百官之首的地位,而东闽之地,你们兄弟两人同时担任重要职务,各有三台之位。
你的威望如同二天居于山顶,人人歌颂,每年都有丹凤衔着书信前来祝贺。
尽管古人常言英雄辈出,但谁能如你登上高位,如同荆树上的金凤凰般显赫。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人黄滔的作品,名为《贺清源仆射新命》。从内容来看,这是一首贺咏之作,表达了对受赠官职者的祝贺和赞美。
“虽言嵩岳秀崔嵬”一句,以山岳的坚固比喻被贺者品格的高尚,嵩岳指的是嵩山,是中国历史上著名的山峰之一,常用来象征崇高和稳固。接着,“少降连枝命世才”表达了对其才能的认可和赞扬,意在其年轻有为且才华横溢。
“南史两荣唯百揆,东闽双拜有三台”则是在强调被贺者的家族背景和地位。其中,“南史两荣”可能指的是家庭的辉煌历史,而“东闽双拜”则是对其家族在东闽地区的地位和尊崇之意。
“二天在顶家家咏,丹凤衔书岁岁来”一句中,“二天在顶”可能指的是高贵的官职或地位,而“家家咏”则表明这份荣耀是家族共享的。后半句中的“丹凤”往往象征着皇帝或者高官,衔书意味着赐予重要的文书,这里可能在描绘被贺者每年都能获得朝廷的褒奖或任命。
最后,“虚说古贤龙虎盛,谁攀荆树上金台”则是在用夸张的手法强调被贺者的德才与古代圣贤相比肩。这里“龙虎盛”形容其气概不凡,而“谁攀荆树上金台”则是说没有人能攀援到他那样的高贵地位。
总体来说,这首诗通过对自然山岳的描绘、家族背景的强调以及被贺者才华和荣耀的地位来表达了作者对于被赠官职者的极高赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赵瑾伯户部病疟经月就谂所苦辄投百有五言煮三升酒朗吟数四当知其效也
痴蟆腹葬老蟾魄,青磷乱飞沙草黑。
四更漏断万籁寂,何物幺䯢吹紫笛。
若有人兮髯植戟。高撷绿袍岸赤帻。
喑呜叱咤摧霹雳,当头一喝鬼脚踣。
纹苇为索穿鬼脊,截蒲作剑裂鬼革。
横磨狼牙泰山石,瘿臂兽爪嚼狼藉。
?胔投畀豺虎食,旋挽海水洗天幂,二百八十晴峰碧。
九华山
长风缥缈赴瀛海,吹落数朵青莲花。
孤舟雪尽正东下,云外玉屏张九华。
天低积铁壁孤倚,梯石横嵌蹋龙尾。
豫樟十抱翻回飙,俊骨无声半空起。
传言灵气钟盘陀,上寺下寺云嵯峨。
玉京群帝白昼下,亦应旌旗相荡摩。
却瞻齐山渺难识,洞天卅二无颜色。
虎豹噤声林木尽,兵戈世外仍消息。
日夜山边走怒潮,蓉溪荻港萧条极。
兴衰之事不足陈,江翻岸倒空千春。
兹山得名自李白,怅望书堂无复存。
兴酣落笔凌绝顶,只今谁是谪仙人?