月从东殿生，丛竹照脩竦。
叶间清露滴，枝上寒禽动。
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵·其七夜赋》全文
- 注释
- 月：月亮。
东殿：宫殿东边。
丛竹：丛丛竹子。
脩竦：修长挺拔。
清露：清凉露水。
寒禽：寒冷的鸟儿。
动：被惊动。
万虑：万千思绪。
空：消失。
严鼓：庄严的鼓声。
官烛：官家的蜡烛。
剪更明：剪去烛花使光更亮。
相看：彼此对视。
似梦：像在梦中。
- 翻译
- 月亮从东边的宫殿升起，照亮了丛丛修长的竹林。
竹叶间清冷的露珠滴落，枝头上的寒鸟因动静而触动。
在闲暇中感觉一切忧虑都消失，静听深沉的鼓声越发庄重。
官家的蜡烛剪去烛花，光线更加明亮，相互对视仿佛置身梦境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵(其七)夜赋》。诗中描绘了一幅静谧而富有禅意的画面：月光从东殿升起，洒在丛竹之上，竹影修长而挺拔。竹叶间，清露悄然滴落，枝头的寒禽似乎也被这宁静所触动。诗人身处其中，感受到万般忧虑顿消，只听见深沉的更鼓声，显得格外庄重。在这样的夜晚，官烛剪裁得更加明亮，诗人与友人相对而坐，仿佛进入了梦境一般。整首诗以写景抒怀，寓情于景，展现了诗人内心的平静与超脱。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
登烂柯山坐青霞洞天半日
清溪隔荒畬，螺翠峥嵘起。
白塔与红亭，明灭苍松里。
石路足盘纡，涧流自瀰瀰。
拾级得间道，恍闻洞天咫。
旷然通虚明，辽廓信可喜。
若无众山横，坐瞩见千里。
御风朝玉京，浩浩却炎晷。
欲携楸枰来，缥缈问仙子。
便得青鸾乘，但恐白驹驶。
王质诚何人，到今犹不死。
流传好神怪，此言无乃诡。
不忍独长生，崎岖寻石髓。
但当笑题诗，再看碧桃蕊。