泣凝不可消，恨壮难自降。
《杏殇·其九》全文
- 注释
- 败红芳：凋零的红花，可能指代花瓣被霜打落。
剪啄：鸟儿用嘴啄食，这里形容鸟儿的动作。
参差：形容事物高低不齐，此处描绘鸟儿的姿态。
噞喁：形容鱼儿游动发出的声音，这里借指鸟儿的鸣叫。
小书窗：书房的小窗户，可能象征着诗人的心境或回忆。
- 翻译
- 霜像凋零的红花，成群结队十几双。
它们在风中摇曳，低声细语，江面泛起涟漪。
悲伤凝聚不散，遗憾难以平息。
只留下昔日的倒影，对那小小书窗满怀怨念。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孟郊的《杏殇》（其九），通过对自然景象的描绘，抒发了诗人的哀伤与怀旧之情。
"霜似败红芳，剪啄十数双。" 这两句以鲜明的笔触勾勒出早晨露水如同凋谢的花瓣，给人一种秋天萧瑟的感觉，同时也映照出了诗人内心的寂寞与悲凉。
"参差呻细风，噞喁沸浅江。" 这里借助微弱的风声和水流的声音，营造出一派静谧而又有些许凄清的氛围，为下文的情感铺垫了背景。
"泣凝不可消，恨壮难自降。" 诗人通过眼泪无法擦干和情感难以抑制的描述，表达了自己内心深处的哀痛和不甘，这种感情之强烈，宛如山岳一般难以平息。
"空遗旧日影，怨彼小书窗。" 最后两句则转向对往昔时光的留恋与怀念，诗人在书桌前回想起往事，却只能空留下过去的阴影和淡淡的怨恨，这种无奈感和深情厚谊交织在一起，使得整首诗增添了一份沉郁与悲凉。
总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描写，传达了诗人对于过往美好时光的不舍和对现实无奈的哀愍，情感真挚而深刻。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢