不及（bù jí）的意思：不如；不及格；不及时

初弦（chū xián）的意思：指弦初发声音，比喻初次开始或初次出现。

穿针（chuān zhēn）的意思：指非常熟练地穿过针眼，比喻做事或说话十分精细、熟练。

逢七（féng qī）的意思：逢七是一个表示时间周期的成语，指每逢七日，即每隔七天。

七夕（qī xī）的意思：指农历七月初七日，是中国传统节日之一，也称为“乞巧节”。在这一天，有许多浪漫的传说和习俗，主要以庆祝牛郎织女相会的故事为背景。

天河（tiān hé）的意思：指银河，也可比喻广阔的水域或水系。

星槎（xīng chá）的意思：指星星点点的船只，比喻人才济济或事物繁多。

早秋（zǎo qiū）的意思：指秋季初期，天气刚开始转凉，秋意渐浓的时候。

针楼（zhēn lóu）的意思：形容言辞尖锐刻薄，刺人心窝。

织女（zhī nǚ）的意思：指女子巧妙地织布，也比喻女子勤劳、巧妙地从事手工活动。

穿针楼（chuān zhēn lóu）的意思：形容技艺高超，手法熟练。

这首诗描绘了九江地区七夕节的景象，诗人巧妙地将自然景观与节日氛围融合，营造出一种独特的意境。

首句“九江逢七夕，初弦值早秋”点明了地点和时间，九江正值七夕佳节，而此时又是早秋时节，月亮初升，为整个场景增添了几分静谧与浪漫。接下来，“天河来映水，织女欲攀舟”一句，将神话传说中的天河与现实中的水面相结合，仿佛织女真的在水中乘舟，与天上的银河遥相呼应，充满了想象与诗意。

“汉使俱为客，星槎共逐流”则进一步深化了这一画面，将历史人物与自然景象交织在一起，汉使作为客人，与星辰一同随水流行，既体现了对古人故事的追忆，也寓意着人们在自然面前的渺小与和谐共处。

最后，“莫言相送浦，不及穿针楼”以一种淡淡的哀愁收尾，暗示了即使在美好的节日里，也有离别与思念之情。穿针楼是七夕节中女子们祈求心灵手巧、希望得到牛郎织女祝福的地方，诗句在此表达了对美好愿望的向往，同时也透露出一丝无奈与遗憾。

整体而言，这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了七夕节九江地区的独特风情，以及人们对自然、历史和美好生活的向往与感慨。