小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《焚裘》
《焚裘》全文
唐 / 无名氏   形式: 排律  押[尤]韵

今主临前殿,惩奢爇异裘。

忽看阳焰发,如睹吉光流。

丽彩宸扆,馀香在御楼。

火随馀烬灭,气逐远烟浮。

素朴风变,凋华逐志休。

永垂恭俭德,千古皇猷

(0)
诗文中出现的词语含义

宸扆(chén yǐ)的意思:指天子的车马行进。

风变(fēng biàn)的意思:指变幻莫测、忽起忽落的局势或情况。

恭俭(gōng jiǎn)的意思:恭敬而节俭,形容人谦虚恭敬,生活简朴节俭。

皇猷(huáng yóu)的意思:指君主的明智决策和英明才能。

回风(huí fēng)的意思:

(1).旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。” 清 钱谦益 《宝严湾枫林》诗:“白杨萧萧响空谷,长似铃鐸悲回风。”
(2).旧时高级官员坐堂之前,手下吏役要向他报告:一切准备妥当,并无意外事故。然后吩咐升堂。这种报告,叫做“回风”。《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“巡捕官回风已毕,解审牌出。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·出堂规》:“早堂,各役回风毕,把仪门皂隶领钥开门。”
(1).旋风。《古诗十九首·东城高且长》:“迴风动地起,秋草萋已緑。” 唐 杜甫 《对雪》诗:“乱云低薄暮,急雪舞迴风。” 清 曹寅 《惠山纳凉歌》:“柳上一蝉鸣不已,柳下迴风激流水。”
(2).曲名。《洞冥记》:“帝所幸宫人名 丽娟 ,年十四,玉肤柔软,吹气胜兰,不欲衣缨拂之,恐体痕也。每歌, 李延年 和之。于 芝生殿 唱《迴风》之曲,庭中花皆翻落。”

吉光(jí guāng)的意思:吉祥的光明。

俭德(jiǎn dé)的意思:指节俭和品德高尚。

烬灭(jìn miè)的意思:指火焰熄灭、烟尘消散,比喻事物完全消失或毁灭。

丽彩(lì cǎi)的意思:形容色彩鲜艳、美丽多彩。

前殿(qián diàn)的意思:指位于宫殿或庙宇前面的大殿,也引申为地位高的人或物。

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

素朴(sù piáo)的意思:指纯朴、朴实无华的样子。

阳焰(yáng yàn)的意思:指阳光照射到物体上产生的火焰样的光芒。也可比喻光芒四射、光彩照人。

远烟(yuǎn yān)的意思:远处的烟雾,比喻事物的起源或根源。

注释
今主:当前的君主。
临:来到,莅临。
前殿:宫殿的正厅,指君王处理政务的地方。
惩奢:惩罚、警戒奢侈行为。
爇:焚烧。
异裘:不同寻常的皮衣,这里指奢侈的衣物。
阳焰:明亮的火焰。
发:升起,腾起。
如睹:好像看到。
吉光流:比喻珍贵而短暂的现象,吉光是指古代神话中的神兽,其毛皮极为珍贵。
丽彩:绚丽的色彩,这里指衣物的华丽。
宸扆:帝王所居之处,特指宫殿的屏风或门帘。
馀香:残留的香气。
火:火焰。
气:烟气。
远烟:远处飘散的烟。
素朴:朴素,不加装饰的。
回风变:风气因此而转变。
凋华:凋零的华丽,指奢侈之风的消退。
逐志休:随着意志的决定而停止。
永垂:永远流传。
恭俭德:恭敬节俭的品德。
千古:千秋万代,时间久远。
揖:致敬,表示敬意。
皇猷:皇帝的治国之道,宏图大略。
翻译
当前君王莅临正殿,为警戒奢侈焚烧了非同寻常的皮衣。
猛然间看见火焰腾起,如同目睹了吉光片羽般珍贵之物的流逝。
绚烂的色彩离开了宫廷的屏风,残留的香气依然萦绕在皇城楼上。
火焰随着灰烬的熄灭而消失,烟气则随着远方的风飘散。
朴素之风因这一举动而回归,衰败的奢华随之停止。
永远传扬着节俭谦恭的美德,千秋万代都向这皇朝的治国之道致敬。
鉴赏

此诗描绘了一场焚烧奢侈之物的场景,表达了对皇帝节俭德行的赞美。开篇“今主临前殿,惩奢爇异裘”直接点明了主题:在朝堂上,君王正在进行一种惩罚,即焚毁那些过于豪华的异国奇珍裘服。这一行为寓意着对奢侈生活的清算与自我革新。

接着“忽看阳焰发,如睹吉光流”用了夸张的手法,形容火焰冲天,仿佛看到了一种吉祥之光在流动。这不仅描绘了视觉上的壮观,也象征着一种积极向上、光明磊落的氛围。

“丽彩辞宸扆,馀香在御楼”则是对焚烧后余下的美好景象的描写。尽管奢侈之物已被焚毁,但仍旧留有馀香,这种转变表明了即便是节俭,也不失为一种高雅。

“火随馀烬灭,气逐远烟浮”描绘了火焰与烟雾渐行渐远的景象,隐含着对过去过度奢侈生活方式的彻底告别。

“素朴回风变,凋华逐志休”则表达了一种归于本真、简约生活的态度。诗人通过这几句表明了一个观点:在物质文明面前,人们应当返回到一种更加纯净和简单的生活状态。

最后,“永垂恭俭德,千古揖皇猷”是对君王节俭之德的永久赞颂。诗人希望这种美德能够流传千古,成为后世君主的典范。

总体而言,这首诗通过焚烧奢侈物品这一仪式,表达了对简约生活、清廉政治的追求,以及对皇帝节俭美德的高度评价。

作者介绍

无名氏
朝代:未知

猜你喜欢

夏夜

待月东园夜,花阴覆绿苔。

流萤三四点,飞过竹间来。

(0)

题白鹇图

我家白鹇白如雪,朝步落花心自閒。

价重连城双白璧,当时笼寄谪仙还。

(0)

虞城送别

寒云漠漠树苍苍,瘦马频驱古坂长。

版籍初归周德化,山川终属晋封疆。

地连虢国风烟合,路入閒田草木荒。

送客重嗟兴废事,清笳吹恨满离肠。

(0)

竹所为太常典簿顾谨中

路绕阑干屈曲行,绿阴遮暗石棋枰。

酒杯潋滟花前兴,茶臼丁东月下声。

拄杖敲门无俗辈,题诗偪槛有僧名。

篮舆径造知何日,直待明年燕笋生。

(0)

次韵俞仲基

孔圣在陈日,行橐枵然空。

由也虽愠色,君子当固穷。

灵公问不答,一去难牢笼。

春秋明王道,周南存国风。

笔削示来世,斯文代天工。

及门三千徒,尽若麻中蓬。

其功过尧舜,万古谁能同。

吾生恨独晚,束脩谅难从。

私淑诵其书,拳拳仰仪容。

(0)

次韵樊文渊郎中四首·其一

老骥志千里,蛰龙卧三冬。

岁寒知后凋,惟彼柏与松。

所以古君子,韬光养疏慵。

时来意气得,叱咤风云从。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7