- 诗文中出现的词语含义
-
不听(bù tīng)的意思:不听指的是不听从劝告或建议,不接受教导。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
凤鸟(fèng niǎo)的意思:指极为珍贵、稀有的鸟类,也比喻非常出色、杰出的人。
关关(guān guān)的意思:形容关系密切或相互依存。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
淮南(huái nán)的意思:指淮河以南地区,也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。
南八(nán bā)的意思:指一个人的八字命盘中,命宫位于南方,代表命运不佳。
事经(shì jīng)的意思:指历史经验或事情的经历。
抬举(tái jǔ)的意思:指对某人或某事给予高度的评价和重视。
无异(wú yì)的意思:没有区别;没有差异
- 注释
- 淮南:指淮南地区,古代行政区划。
莺:黄莺,一种春季常见的小鸟。
关关:形容鸟鸣声。
东风:春风。
如篁舌:比喻秋风吹过的声音像竹子的叶子摩擦声。
何事:为什么。
经秋:经历整个秋天。
饥鸾病鹤:比喻困顿或处境不佳的鸟。
凤鸟:凤凰,象征吉祥和尊贵。
- 翻译
- 淮南八月还听见黄莺叫,叫声婉转和来时并无两样。
秋风如同竹笛般吹动,为何这声音直到秋天还未消散。
饥饿的鸾鸟和病弱的仙鹤也能发出鸣叫,但凤凰的歌声又在何处可寻呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋景象,通过对莺鸣声的描述,展现了诗人对时光易逝和生命力度的感慨。首句“淮南八月尚有莺”直接点出场景,淮南地区在八月份依旧可以听到莺鸟的叫声,给人以生机勃勃之感。
接下来的“关关无异来时声”则是说这些莺鸣的声音与往昔无异,仿佛时间并未流逝,只是季节变迁。这里的“关关”形容莺鸣之声,如同古代诗人常用以形容鸟鸣之声,显得更加生动。
“东风抬举如篙舌”中,“东风”在这里不仅指自然界的季节风,更有助长万物的意味,而“抬举如篙舌”则是形容莺鸣声仿佛被风儿轻轻托起,如同古代用以挑水的工具——篙,给人一种生动的画面感。
“何事经秋犹未绝”表达了诗人对莺鸣不息的惊讶与赞叹。尽管已经是深秋时节,但是这些小生命依旧在歌唱,它们的生命力度让人敬佩。
最后两句“饥饿病鹤亦能鸣,凤鸟不听何处说”则是在强调哪怕是最脆弱的生物,在极端困境中也能够发出声响,表达了对坚韧生命力的赞美。这里的“凤鸟”,在中国古代文化中象征着高贵与自由,但是在这首诗里,却被用来作为对比,凸显出即便是最为平凡的小生物,在困境中也能发出声音,而那高贵的凤鸟却不知在何处,这里的“不听”既有可能指未曾听到,也隐含着一种对自由与高贵生命状态的向往。
这首诗通过对自然界中小生命坚韧生存力的描绘,表达了诗人对生命力度的赞美,以及对时光流逝的无奈感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
携琴缅古
疏疏子贱子,千载一单父。
斯民不忍欺,厥治登太古。
问渠何所修,得贤以自辅。
谈笑黄虞间,岂复问齐鲁。
孔铎本夙闻,舜弦时一鼓。
赤子尔何知,所欲在慈母。
吾施既春阳,物化若时雨。
至今梧桐枝,金徽照寰宇。