《重阳吟五首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
草荒（cǎo huāng）的意思：指因长期不耕种而导致土地荒芜，无法生长植物的现象。也用来比喻某种资源的匮乏或浪费。
干戈（gān gē）的意思：干戈是一个多义词，通常表示战争、战斗或武器。它也可以指代战争的形式、斗争的手段或冲突的痕迹。
荒荒（huāng huāng）的意思：形容草木茂盛、丛生繁密的样子。
见重（jiàn zhòng）的意思：看重、重视
漠漠（mò mò）的意思：形容景色模糊、朦胧不清。
亲知（qīn zhī）的意思：亲近而熟悉的知识或了解。
战尘（zhàn chén）的意思：指战争的烽烟和尘土，也比喻战争中的杀伐和残酷。
重阳（chóng yáng）的意思：重阳指的是农历九月初九这一天，也称为重阳节。在中国传统文化中，重阳节是一个重要的节日，人们会登高、赏菊、喝菊花酒，寓意祈求健康长寿。
- 注释
- 战尘：战争中的尘土。
漠漠：形容尘土飞扬的样子。
草荒荒：形容草木荒芜。
兵过：军队经过。
村空：村庄空无一人。
菊自黄：菊花自然地开放，显出黄色。
死尽：全部死亡。
亲知：亲人和知己。
身偶在：只有我一个人活着。
干戈：兵器，这里代指战争。
丛里：在其中。
见重阳：看到重阳节。
- 翻译
- 战场上尘土飞扬，草木荒芜，村庄经过后只剩空荡，菊花独自开放已显黄色。
亲人朋友都已离世，我孤独地活着，在战火纷飞中度过重阳节。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场战争后荒凉的景象。"战尘漠漠草荒荒"，以“战尘”开篇，直接展现了战乱后的萧瑟气氛，草地因无人照料而变得荒芜。
"兵过村空菊自黄"，这里写的是兵乱经过后，村庄已空寂，只有野菊依旧开放呈黄色，表达了一种自然界的淡漠与人间的悲凉对比。
"死尽亲知身偶在"，诗人通过“死尽亲知”强调了战争带来的毁灭和死亡，而“我身”二字则突显了幸存者的孤独与无奈。
"干戈丛里见重阳"，这里的“干戈”指的是兵器，丛里意味着被废弃的状态。“见重阳”则可能是指秋天气候干燥，太阳直接照射，使得时间似乎变得更加漫长。
整首诗通过对比和鲜明的画面描写，表现了战争带来的毁灭与生灵的悲哀，同时也透露出一种历史的沉重感。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
鹧鸪天.即用题方药堂《虹桥春泛图》旧词书寄.见李斗《扬州画舫录.题词》
当年旧事久成空。剩有垂杨乱晚风。
才子棹寻烟水外，美人梦破月明中。
悲命薄，泣途穷。青衫红袖略相同。
伤心一种天涯客，君是杨花我断蓬。
云仙引
纱幔风凄，妆楼月惨，重来问字销魂。
缘底事，遽归真。千呼万呼无语，画里风姿俨若存。
弱女啼红，娇儿衣白，触目酸辛。难堪奉倩伤神。
叹失却、芦帘对咏人。
收拾芸编，表扬藻采，细勒贞珉。
自愧疏才，春风曾坐，何物能将寸意申。
数卷金经，浣薇自写，联答师恩。
念奴娇.中秋夜同媳胡纫荪、女瑶坐月有作
良宵秋半，好早邀，皓魄湘帘捲起。
清供小陈金粟下，香爇博山炉里。
谙性妇新，慰情女弱。拜罢眉生喜。
冷辉贪玩，不知莲漏馀几。
遥想对景思家，露庭立处，有客雕栏倚。
那及臂寒鬟湿者，犹有娇雏解意。
蟾彩流笺，兔华绕管，且共幽怀寄。
酹他月姊，兴来倾盏重洗。