《余年二十馀即有二毛盖乱离间关所致感而有作》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不平（bù píng）的意思：指不公平、不公正的情况或心理状态。
孤怀（gū huái）的意思：形容内心孤独寂寞，思念远方的亲人或朋友。
关情（guān qíng）的意思：关心他人的感受和情感。
何须（hé xū）的意思：表示不需要或没有必要做某事，也可以用来劝告别人不必要的行动。
来早（lái zǎo）的意思：指某人到达某地或某事发生得太早，不合时宜。
乱离（luàn lí）的意思：指秩序混乱，无序分散。
憔悴（qiáo cuì）的意思：形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。
穷愁（qióng chóu）的意思：形容极度贫穷和忧愁。
弱质（ruò zhì）的意思：弱质指某人身体或精神上的虚弱，无力或脆弱。
生来（shēng lái）的意思：指天生、自然具备某种品质或特点。
脱乱（tuō luàn）的意思：摆脱困境，解决混乱的局面
幸有（xìng yǒu）的意思：幸运地拥有
雪色（xuě sè）的意思：雪的颜色，指洁白无瑕的颜色。
种种（zhǒng zhǒng）的意思：各种各样；多种多样
朱颜（zhū yán）的意思：朱颜指的是红色的脸色，形容人的面色红润。
- 注释
- 宁：岂能，怎能。
种种：各种各样的情感。
弱质：形容体质虚弱。
穷愁：困厄和忧愁。
乱离：战乱和离散。
憔悴：形容面容瘦弱、疲倦。
朱颜：红润的脸色，代指青春。
孤怀：孤独的心情。
不平：愤慨，不平之气。
- 翻译
- 两鬓的白发怎能逃避雪一般的明亮，这与情感并无必然关联。
本应体质柔弱的人早早出现白发，我并不相信困苦能染成这种模样。
偶尔脱离动荡的生活已是幸运，再增加疲惫也不必太过惊慌。
镜子里虽然还能看到红润的脸庞，但孤独的心情仍会激起不平之气。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在雪花纷飞中，鬓发斑白的凄凉情景。"两鬓宁逃雪色明"一句，通过对比鲜明的雪色和早已变白的头发，表达了时间流逝、青春易逝的感慨。接下来的"何须种种即关情"表明诗人对于岁月的无常和世事的多舛感到内心的忧虑。
"故应弱质生来早"一句，承接前意，抒写了诗人体质孱弱，年华亦早早地到来的苦涩。而"未信穷愁染得成"则表达了对生活中的苦难和忧虑尚未完全领悟的无奈。
"偶脱乱离真已幸"一句，诗人庆幸能够暂时逃离生活的纷扰，而"更添憔悴亦休惊"则是说尽管如此，但内心的忧伤与悲哀并没有因此而减轻。
最后两句"镜中幸有朱颜在，尚用孤怀起不平"通过对比镜中的容颜和内心的孤独感慨，表达了诗人对于命运的不甘心以及对美好时光流逝的无奈。
整首诗语言简洁而富含深意，以雪色与鬓发的对比，抒写了诗人面对时间流逝、生命脆弱和内心忧虑的情感。同时，也透露出诗人对于美好时光易逝的无奈以及对生活苦难的领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晚行阁道自对溪趋小柏宿
高峰犹返照，绝壑已先晦。
苍波去不穷，青崖俨相对。
山回路欲断，溪豁双流汇。
阁道自委蛇，林影常澹瀩。
仰空欣树佳，伫立惊石怪。
山晚云不驱，路暗客犹迈。
平生事幽讨，兴与林泉会。
何意漂泊年，得此行李内。
境胜固所便，地绝复多畏。
娟娟月初上，飂飂远风快。
幽蝉响复咽，宿鸟惊欲坠。
望望驿尚赊，应在青烟外。
山中月夜草色香烈颇如昔年上庸鹿门之游感而为诗
月淡云始合，沉沉山树清。
露濡幽气馥，涧草不知名。
既念上庸隐，复怀鹿门行。
暌离驰岁月，南北异平生。
况抱怀昔念，存没感中情。
缅怀故园月，亦傍山河明。
花发因风散，溪流度石平。
当时游瞩地，何人复再经。
客心徒搔搔，夜色自冥冥。
萧散讵为适，祗今悲愤盈。
- 诗词赏析