《饭芝川村舍》全文
- 拼音版原文全文
饭 芝 川 村 舍 宋 /张 伯 玉 嫩 苗 苒 苒 头 角 秀 ,柔 桑 褭 褭 阴 影 轻 。茆 檐 饭 起 上 马 去 ,一 声 雨 后 黄 鹂 鸣 。
- 注释
- 苒苒:形容植物生长缓慢而有序。
头角秀:幼苗初露头角,生机勃勃。
袅袅:形容枝条柔软摇曳的样子。
阴影轻:指桑树影子轻盈而不重。
茆檐:茅草盖的小屋。
饭起:做饭起身。
上马去:骑马离开。
黄鹂鸣:黄鹂鸟鸣叫。
- 翻译
- 嫩绿的秧苗渐渐生长,展现出幼芽的秀美。
柔软的桑树枝条轻轻摇曳,投下一片轻盈的阴影。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图。"嫩苗苒苒头角秀,柔桑袅袅阴影轻"两句,通过对嫩绿苗木和柔软桑树的细腻描写,展现了春季农耕时节的生机与活力。"茆檐饭起上马去,一声雨后黄鹂鸣"则是诗人在饭后乘坐马匹外出,耳边传来的是一场春雨之后黄鹂鸟啼叫的声音。这不仅表达了诗人对自然之美的感受,也体现了他对田园生活的向往与热爱。整首诗语言清新,意境淡雅,充分展现了宋代文人对于自然和平凡生活的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢