《猎罢夜饮示独孤生三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白袍（bái páo）的意思：指官员的身份和地位。通常用来形容官员的高贵和权力。
风羽（fēng yǔ）的意思：形容轻飘飘的样子，也指容易受到外界影响、摇摆不定的态度或行为。
关河（guān hé）的意思：关河指的是两个地方之间的交通要道，也可以指两个国家或地区之间的交通要道。在成语中，关河常常用来比喻重要的关键位置或关键时刻。
豪杰（háo jié）的意思：指具有勇敢、英勇、豪迈气概的人。
角鹰（jiǎo yīng）的意思：指能力出众的人或组织，比喻具有强大实力的人或团体。
揽笔（lǎn bǐ）的意思：指停止写作、不再动笔。
南北（nán běi）的意思：南北表示方向，也可以表示两个相对的地点或事物。
凭风（píng fēng）的意思：依靠风力前进，比喻没有根据、依凭、凭空。
谁堪（shuí kān）的意思：用于形容某人或某事物非常出色，使其他人难以胜任或媲美。
兔窟（tù kū）的意思：指兔子的洞穴，比喻安全而隐蔽的地方。
魏阙（wèi quē）的意思：指人才被埋没，没有得到发挥的机会。
银鞍（yín ān）的意思：指马鞍上镶嵌有银制装饰，形容豪华富贵的场景或事物。
- 注释
- 白袍：洁白的战袍。
宝刀：锋利的宝剑。
银鞍：银色的马鞍。
帖草：贴地疾驰。
角鹰：猎鹰。
魏阙：朝廷的代称。
涕：眼泪。
- 翻译
- 身穿洁白战袍如雪，手握锋利宝刀挺立，酒后骑上银色马鞍，感觉身体更加轻盈。
贴地疾驰的猎鹰扑向兔子洞穴，箭矢借风势发出鹞鹰般的尖啸声。
广阔的边关河山可能被分裂为南北，但何处寻得能共生死的英雄豪杰？
满腹忠言欲上书朝廷，提笔在灯下，泪水先于文字落下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位身着洁白战袍、手持宝刀的猎者形象，他在酒后骑着银鞍，显得更加轻盈矫健。他技艺高超，猎鹰贴地翻飞，瞬间揭开了兔子的洞穴，箭矢如风中枭鸣。诗人借此表达了对疆土分裂、南北隔阂的忧虑，以及渴望与志同道合的豪杰并肩作战，共生死的愿望。最后，他决心要上书朝廷，陈述心中万千思绪，但提笔之际，却已泪流满面，情感深沉而动人。整体来看，此诗展现了诗人强烈的爱国情怀和壮志未酬的悲慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
横江晓渡怀张如良秀才
挂席指碧山，长洲屡回互。
晴霞媚馀鲜，微波淬轻素。
隐隐金陵城，苍苍历阳戍。
东西界徂川，低昂起中渡。
绝流争去心，恋旧淹回顾。
乍闻榜人歌，弥切之子慕。
念我漂何归，思君美无度。
结桂间屏阿，折麻恨歧路。
风波一阻长，永矣愁朝暮。