小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谒并州大兴国寺诗》
《谒并州大兴国寺诗》全文
隋朝 / 李世民   形式: 排律  押[真]韵

回銮福地极目玩芳晨。

梵钟交二响,法日转双轮。

宝刹承露天花近足春。

佩兰犹小,无丝柳尚新。

圆光月殿,碎影乱风筠。

对此留馀想,超然离俗尘。

(0)
诗文中出现的词语含义

宝刹(bǎo chà)的意思:宝刹是一个由两个汉字组成的成语,宝指的是宝藏、宝贝,刹指的是佛教寺庙。宝刹的基本含义是指珍贵的佛寺,也可以引申为珍贵的地方或事物。

超然(chāo rán)的意思:超越尘世,超脱于尘俗之外。

承露(chéng lù)的意思:承受雨露,指接受恩泽或受到照顾。

法日(fǎ rì)的意思:指法律的规定和法定的日期。

梵钟(fàn zhōng)的意思:形容声音洪亮悦耳。

福地(fú dì)的意思:福地是指有福气的地方,也可以指福气深厚的人。

回銮(huí luán)的意思:指君主返回都城,也用来比喻回到原来的位置或状态。

极目(jí mù)的意思:极目指的是向远处极目远望,形容目光远大、眼界宽广。

离俗(lí sú)的意思:脱离尘世俗务,不受世俗之累,追求超然自在的生活。

乱风(luàn fēng)的意思:指风势猛烈,吹得凌乱不堪。

佩兰(pèi lán)的意思:佩戴花环。比喻女子出嫁。

丝柳(sī liǔ)的意思:形容柳枝柔软,细长如丝。

俗尘(sú chén)的意思:指尘世间的世俗之事,也表示凡俗、尘世间的琐碎事物。

天花(tiān huā)的意思:形容言辞夸大,夸张不实。

圆光(yuán guāng)的意思:形容人的容貌、光彩照人,或者形容事物的光亮明丽。

月殿(yuè diàn)的意思:指宫殿或庙宇中供奉月亮的殿堂,也用来形容非常美丽的景色。

注释
回銮:皇帝返回京城。
福地:吉祥、有福气的地方。
极目:尽目力所及,放眼远望。
芳晨:美好的早晨。
梵钟:佛寺的钟。
交二响:指钟声交织在一起,可能指两座寺庙的钟声同时响起。
法日:比喻佛法如太阳般光明普照。
双轮:佛教中常用来比喻佛法的传播和轮回。
宝刹:对佛寺的美称。
遥承露:形容佛塔高耸,仿佛能接到天上的露水。
天花:佛教中指天上散落的花,比喻美妙的事物。
近足春:春天的气息似乎就在脚下,形容春意浓厚。
兰犹小:兰花还未完全长大。
无丝柳:没有柳絮的柳树,指早春时节的柳树。
圆光:指月亮的光环。
月殿:可能指代寺庙或月宫,这里喻指景色优美之地。
碎影:斑驳的光影。
风筠:风吹动的竹子。
对此:面对这样的景象。
留馀想:留下深刻的印象和无限的遐想。
超然:超脱世俗。
离俗尘:远离尘世的烦恼。
翻译
皇帝回驾游览这吉祥之地,放眼尽享这美好的清晨。
佛寺的钟声交织成二重奏,佛法如日照般普照,如同双轮运转不息。
远处的佛塔仿佛承接了天露,天花烂漫,春意几乎触手可及。
尚未成熟的兰草还很细小,没有柳絮的柳树展现出清新之态。
月亮的光环低垂在寺庙之上,斑驳的光影在风中摇曳的竹林间散乱。
面对此景,心中留下无尽遐想,超脱凡尘,心境更加悠远。
鉴赏

这首诗描绘了一位皇帝对佛教寺庙的参拜之旅,表达了他对宗教信仰和自然美景的赞赏。诗中运用了丰富的意象和精巧的对仗,显示出作者在文学上的造诣。

"回銮游福地,极目玩芳晨" 这两句描写皇帝驾临一个吉祥之地,极目远眺享受着早晨的美景。"梵钟交二响,法日转双轮" 描述了寺庙中的梵钟声与佛教仪式中法轮的转动相互呼应,营造出一种庄严肃穆的氛围。

"宝刹遥承露,天花近足春" 中,“宝刹”指的是寺庙中的宝顶或塔刹,而“承露”则形象地表达了清晨露水滋润之意。"未佩兰犹小,无丝柳尚新" 这两句诗通过未开的兰花和刚发芽的柳树,描绘出初春的生机与希望。

"圆光低月殿,碎影乱风筠" 描述了在夜晚,当月光照耀在寺庙的殿宇上时,那种柔和而又带有几分神秘的美。"对此留馀想,超然离俗尘" 表达了皇帝对于这次参拜经历的深刻感悟,以及他想要超脱世俗纷扰的心境。

整首诗通过皇帝游览寺庙的情景,展现了作者对佛教文化和自然之美的深切体验与内心世界的宁静祥和。

作者介绍
李世民

李世民
朝代:隋朝   生辰:599年-649年

唐太宗李世民(公元598年1月28日【一说599年1月23日】-公元649年7月10日),生于武功之别馆(今陕西武功),是唐高祖李渊和窦皇后的次子,唐朝第二位皇帝,杰出的政治家、战略家、军事家、诗人。李世民少年从军,曾去雁门关营救隋炀帝。唐朝建立后,李世民官居尚书令、右武候大将军,受封为秦国公,后晋封为秦王,先后率部平定了薛仁杲、刘武周、窦建德、王世充等军阀,在唐朝的建立与统一过程中立下赫赫战功。
猜你喜欢

句·其八

夕来分外阃,昼铭过江东。

(0)

训蒙绝句.不改其乐

己私既克本心存,到处逢原与理行。

不待有心求乐道,此心之乐自然生。

(0)

训蒙绝句.鸢飞鱼跃二首·其一

此理充盈宇宙间,下穷鱼跃上飞鸢。

飞斯在上跃斯下,神化孰尸本自然。

(0)

渡兴乐江望祝融次择之韵

江头晓渡野云遮,惆望山岐映暮霞。

人值风波几千里,济川舟楫我侬誇。

(0)

寄陈讲师

闻道山中客,年来鬓欲皤。

静便三径小,贫觉一身多。

且喜诗无病,从教睡作魔。

故人今领众,犹足慰蹉跎。

(0)

熹罢官观康王谷水帘夜饮山月轩分韵得主字奉别送行诸君

嗟余老不才,记忆谢明主。

畀兹山水郡,北迩通玄府。

一官再温凉,十日九尘土。

迨兹解章绂,绝境方快睹。

殷勤故人厚,追送崖寺古。

把酒听鸣泉,相看泪如雨。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7