- 诗文中出现的词语含义
-
避人(bì rén)的意思:躲避他人,避开人群
壁人(bì rén)的意思:指在墙壁上画人像,形象逼真生动。
不避(bù bì)的意思:不回避、不躲避
梅子(méi zǐ)的意思:指的是有坚强意志和不屈不挠精神的人,也可用来形容坚韧不拔的事物。
扇风(shān fēng)的意思:扇风是指通过某种方式激起或引导某种行为或思想的力量。
伤春(shāng chūn)的意思:伤害春天,指破坏春天的美好景象或心情。
沈沈(shěn shěn)的意思:形容非常沉重或深沉。
团扇(tuán shàn)的意思:指人们团结一致,共同合作的精神。
斜日(xié rì)的意思:夕阳斜照的时候,指时间已经过去了大半,暗示事物已经到了结束或衰落的阶段。
杨花(yáng huā)的意思:指人的心思不定,容易受外界诱惑或干扰。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
一径(yī jìng)的意思:直路,一条径路。
油壁(yóu bì)的意思:形容墙壁或地面非常光滑,像涂过油一样。
障泥(zhàng ní)的意思:形容人或事物被困在困境中,无法摆脱。
中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
- 注释
- 障泥:古代车上的挡泥板。
沈沈:形容楼影深邃。
伤春:因春天的景色或气候而引发的伤感。
梅子:梅树结出的果实,此处可能象征着春天。
团扇:圆形有柄的扇子,常为女子所持。
杨花:柳絮,象征春天的凋零。
- 翻译
- 主人驾车归来后,油壁车上的障泥沾满了院中的花影。楼阁的阴影深沉。
心中充满了对春天逝去的感伤。悠闲地穿过绿色的树丛寻找梅子,夕阳余晖洒落其中。
轻轻的团扇扇起微风,一路杨花随风飘扬,毫不避人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的春日庭院景象,诗人通过对自然环境的细腻描写,表达了对春天即将过去的惆怅情怀。开篇“障泥油壁人归后,满院花阴”生动地勾勒出了一个幽静的家园场景,人们在泥泞的路面上返回,庭院里充满了花的阴凉。紧接着,“楼影沈沈”则营造出一种深邃和安宁的氛围,楼影投在清澈的水面上,显得格外沉静。
“中有伤春一片心”是诗人情感的真实流露,表达了对即将逝去的春天的不舍与哀愁。春天万物复苏,而转眼便要离去,这种生生世世的轮回让人难免产生伤感。
“闲穿绿树寻梅子”则是诗人的行动,闲庭漫步于郁郁葱葱的绿树之间,寻找那些尚未开放的梅花蕾。这里的“闲”字充满了诗意,它不仅描绘了诗人悠然自得的情景,也反映出诗人对自然界细微之处的关注和欣赏。
“斜日笼明”继续营造了一种柔和而宁静的光线效果,太阳透过树梢投下斜斜的光辉,使整个庭院笼罩在一片温暖而柔和的光芒中。诗人手持“团扇风轻”,则是在这样的环境中,缓缓摇动着扇子,感受那微不足道的春风。
最后,“一径杨花不避人”是对庭院中另一景象的描绘。杨花随风飘散,不再躲藏,而是任由地与行人相遇。这既是自然界的写照,也可以看作诗人情感的外化——即便春天即将逝去,但它的美好依然如故,值得珍惜和分享。
整首诗通过对景物的细腻描绘和内心感受的真实抒写,构建了一个充满诗意和哲理的空间,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对春天美好与哀愁的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢