小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《如有》
《如有》全文
唐 / 李商隐   形式: 五言律诗  押[微]韵

如有瑶台客相难复索归。

芭蕉开绿扇,菡萏红衣

外传光远,烟中结响微。

良宵一寸焰,回首重帏

(0)
拼音版原文全文
yǒu
táng / shāngyǐn

yǒuyáotáixiāngnánsuǒguī
jiāokāi绿shànhàndànjiànhóng

wàichuánguāngyuǎnyānzhōngjiéxiǎngwēi
liángxiāocùnyànhuíshǒushìzhòngwéi

诗文中出现的词语含义

芭蕉(bā jiāo)的意思:指人的生活环境艰苦,但品德高尚,不受外界环境的影响。

光远(guāng yuǎn)的意思:光明的前途,远大的前程

菡萏(hàn dàn)的意思:形容女子美丽,如荷花般婉约动人。

红衣(hóng yī)的意思:指着红色的衣服。也用来形容人物的着装。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

良宵(liáng xiāo)的意思:指美好的夜晚或愉快的夜晚。

台客(tái kè)的意思:台客是指台湾地区的年轻人,特指以使用台湾方言和文化特色为主要特征的年轻人。

外传(wài zhuàn)的意思:指传播、宣扬某种事物或消息到外面去。

相难(xiāng nán)的意思:彼此难以相容、相处困难。

瑶台(yáo tái)的意思:指高台、高阶,也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。

一寸(yī cùn)的意思:指极短的距离或极小的程度。

重帏(zhòng wéi)的意思:指女子嫁人后在婆家受到严格的管束和限制。

中结(zhōng jié)的意思:指事物达到某种程度或状态,无法再进一步发展或改变。

注释
瑶台:神话中的仙人居所。
客:来访者。
相难复索归:难以再次寻求返回人间。
芭蕉:一种热带植物,叶子大而宽。
绿扇:形容芭蕉叶的颜色和形状。
菡萏:荷花的别称。
红衣:指荷花的红色花瓣。
浦:水边,河边。
传光远:光芒传播得很远。
结响微:声音在烟雾中显得轻微。
良宵:美好的夜晚。
一寸焰:微弱的烛火。
重帏:厚重的帷幕,常指室内。
翻译
有如仙境的客人,难以再寻求回归。
芭蕉展开绿色的大扇,荷花献上红色的花瓣。
水边的光芒传播得遥远,烟雾中的声音轻柔悠长。
美好的夜晚,微弱的烛火闪烁,回首望去,重重帷幕深邃。
鉴赏

这首诗描绘了一幅幽静的夜晚景象和情境。开篇“如有瑶台客,相难复索归”表达了诗人对遥远美好事物的向往与留恋,但又无法回到过去的情感。

接下来的“芭蕉开绿扇,菡萏荐红衣”通过细腻的笔触描绘出夏夜的热带植物景象。芭蕉叶大而翠绿,如同自然界中的绿色扇子摇曳生风,而菡萏花(即荷花)则在水面上展示其红色的衣裳,增添了一抹生机与美丽。

“浦外传光远,烟中结响微”则描绘出夜晚的宁静与光影的交错。在河岸之外,月光或星辉透过薄雾传递着遥远的光芒,而在这宁静的环境中,只能隐约听到来自远方的轻微声音。

“良宵一寸焰,回首是重帏”则转向室内景象。一丝灯火照亮了夜晚,这温暖而又孤寂的光线让人不禁回头去看,那厚重的窗帘似乎在保护着这份宁静,同时也隔绝了外界的喧嚣。

整首诗通过对自然景物和室内环境的细腻描写,展现出一种淡淡的忧愁与孤寂之美,是诗人独特的情感抒发。

作者介绍
李商隐

李商隐
朝代:唐   字:义山   号:玉溪(谿)生   籍贯:优美动   生辰:约813年-约858年

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳),出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。
猜你喜欢

陆治虎邱塔影即用其韵

?迤阊门外,山塘一径斜。吴王馀剑气,佛宇现莲霞。

塔影落潭水,墟烟净岸沙。

分明昨春况,何以驻年华。

(0)

新月

御园月游湖,山庄并游山。

甲戌曾一试,跋马胜泛船。

崇情蓄已久,因缘值今年。

蓂生屈指数,倏将逮上弦。

举头见新月,半钩银汉湾。

情知钓诗来,且迟三日间。

(0)

宿云檐口号

翠云岩畔宿云檐,云假云真两不嫌。

我却何曾来一宿,空寻名象屡吟拈。

(0)

题振藻楼

涧卉岩葩织锦纹,个中饶是挹清芬。

寄言振藻求工者,争似天然大块文。

(0)

两日密云雨若悬,情知欲霈意茫然。

优添泽亦宁非庆,为近霉因虑作绵。

经事多翻成畏事,旧年辙恐蹈今年。

中宵索放晴斯好,麦定收还利大田。

(0)

五日移风候,满庭发土香。

又湔平午热,已报入宵凉。

云阵铺空密,田农引思长。

麦非收割际,彻夜审何妨。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7