- 诗文中出现的词语含义
-
碑文(bēi wén)的意思:指刻在碑上的文字,也用来形容重要的文献资料或留存下来的重要信息。
道场(dào chǎng)的意思:道场指的是佛教或道教修行者修炼的地方,也可泛指任何人修炼的场所。
叠嶂(dié zhàng)的意思:形容山峦重叠,连绵不绝。
风霜(fēng shuāng)的意思:指人经受了风吹和霜打的磨砺,比喻经历了艰苦困苦的磨砺,锻炼出坚强的意志和品质。
故交(gù jiāo)的意思:旧交、老朋友
古道(gǔ dào)的意思:指古代的道路,也表示古老的道路或传统。
交初(jiāo chū)的意思:指两个人初次见面或初次接触。
金地(jīn dì)的意思:指非常富有的地方或者环境。
经卷(jīng juàn)的意思:指经书和书卷,比喻丰富的学识和广博的知识。
空围(kōng wéi)的意思:没有人或事物包围,周围空无一人。
留宿(liú sù)的意思:指在外过夜,不返回自己的住所。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
入院(rù yuàn)的意思:指被送进医院治疗或住院。
松壑(sōng hè)的意思:形容山间松树丛生,沟壑纵横的景象,也比喻文章或诗词的风格豪放自然。
唐人(táng rén)的意思:指唐朝时期的人,也泛指古代中国人。
修禅(xiū chán)的意思:修行佛法,参禅悟道。
银地(yín dì)的意思:指银子或银钱。
智者(zhì zhě)的意思:智慧的人,聪明人
- 注释
- 金地:比喻富饶或神圣之地。
银地:可能指贫瘠或清静之地。
智者:指有智慧和修行的人。
叠嶂:重叠的山峰。
穹耸:高大耸立。
碑文:刻在石碑上的文字。
唐人:唐朝的人。
经卷:佛经书卷。
炀帝:隋朝的皇帝杨广。
故交:老朋友。
水声房:指有流水声的房间,可能暗示宁静的环境。
- 翻译
- 穿过金色的土地进入银色的土地,智慧的人在古老的禅修场所修行。
连绵的山峦依靠天空环绕着日月,高耸的松林饱受风雨的洗礼。
石碑上的文字大多出自唐朝人的手笔,佛经卷轴还保存着隋炀帝时代的痕迹。
偶然遇见老朋友刚进院落,他提议在灯火通明的水声房间留宿一晚。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人游历大慈寺的所见所感。首句"来从金地过银地",以金银比喻寺庙的富丽堂皇,暗示了寺庙的庄严神圣。"智者修禅古道场"则点明了寺庙作为修行之地,智者聚集修行。
接下来的两句"叠嶂倚空围日月,穹耸松壑饱风霜",通过描绘山峰环绕、松树挺立的景象,展现了寺庙环境的雄浑壮丽和岁月的沧桑。"碑文多是唐人刻",透露出寺庙历史的悠久,而"经卷犹随炀帝藏"则暗示了寺内可能珍藏着珍贵的文献。
最后,诗人巧遇老友,"偶值故交初入院",表达了惊喜之情,"一镫留宿水声房"则以夜晚寺庙中潺潺流水声为背景,增添了宁静与诗意,表达了对友情的珍视和对寺庙生活的向往。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了大慈寺的风貌,融合了历史、自然与人文,流露出诗人对古道场的敬仰和对传统文化的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢