- 诗文中出现的词语含义
-
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
还归(hái guī)的意思:归还、归宿
九天(jiǔ tiān)的意思:形容程度极高,超出一般范围的事物或人。
瀑布(pù bù)的意思:指水从高处直接落下的景象。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
水石(shuǐ shí)的意思:指关系密切、互相依存的关系。
松花(sōng huā)的意思:指松树上的花朵,比喻美好的事物。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
仙境(xiān jìng)的意思:指美丽而神秘的地方,就像仙人居住的地方一样。
有故(yǒu gù)的意思:有故意味着有故事、有来历,形容事物有一定的背景或由来。
- 翻译
- 独自居住在仙境中,门口对着飞瀑敞开。
脚下土地多临近水边石头,行走间不沾染尘埃。
清风吹过,松花飘散,琴声响起,白鹤展翅回旋。
我将重返九天之上,偶尔会有旧友来访。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居的修行者生活于一片神仙般的境界之中。"独住神仙境,门当瀑布开"表明他选择了与世隔绝的地方居住,那里的景致如同天上的仙境,而他的门前就像瀑布一般壮观而又清新。
接下来的两句"地多临水石,行不惹尘埃"则形象地描绘了这个地方的地理特征——多是靠近水边的岩石,而且因为环境的清幽,即使走动也不会扬起一丝尘土,这里的人物活动与自然和谐共生,不破坏自然之纯净。
"风起松花散,琴鸣鹤翅回"这两句则描写了诗人在这样的环境中享受大自然的美好。春天来临时,风吹过松林,松花随风飘扬;同时,他坐在那里弹奏着琴,琴声如同鹤叫,清脆而又悠扬。
最后两句"还归九天上,时有故人来"则表达了诗人对于超脱尘世的向往——他希望自己的灵魂能够回到那高远的九天之上,同时也表示他在此等待着旧友的到来,维持着一种精神上的交流和情感的连接。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘,以及修行者与大自然之间和谐相处的情境,展现了诗人对于超脱世俗、追求心灵净化的深刻向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢