《依韵和苏州蒋密学》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 苏 州 蒋 密 学 宋 /范 仲 淹 馀 杭 偶 得 借 麾 来 ，山 态 云 情 病 眼 开 。此 乐 无 涯 谁 可 共 ，诗 仙 今 日 在 苏 台 。
- 注释
- 馀杭：地名，古县名，今属浙江杭州。
麾来：指得到官职或权力。
山态云情：形容山水景色如诗如画。
病眼：比喻诗人疲倦或心情不佳的眼睛。
开：这里指眼睛因美景而变得明亮。
此乐无涯：无比的快乐。
谁可共：谁能与我共同分享。
诗仙：对唐代著名诗人李白的尊称。
今日：现在，此处指诗人想象李白在某个时刻。
苏台：古代苏州的别称，代指苏州。
- 翻译
- 我在余杭偶然借得官职，山水云雾让我的病眼重焕生机。
这无尽的乐趣谁能共享？今天诗仙李白仿佛就在苏州台上。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《依韵和苏州蒋密学》中的片段。诗人以“馀杭偶得借麾来”起句，表达了自己偶然来到余杭的欣喜之情，仿佛得到了某种权力或机会（“借麾”可能象征着临时的职务或责任）。接下来的“山态云情病眼开”描绘了自然景色之美，使得诗人的眼睛因欣赏美景而得以舒缓，仿佛疾病也因此暂时消解。
“此乐无涯谁可共”表达了诗人对眼前美景的深深陶醉，以及无人共享这份快乐的孤独感。最后，“诗仙今日在苏台”巧妙地借用了李白的典故，将自己比作诗仙，暗示自己在苏州的文人雅兴中找到了共鸣，同时也流露出对古代文豪的仰慕之情。
整体来看，这首诗情感真挚，语言优美，通过自然景色的描绘和自我身份的投射，展现了诗人对生活的热爱和对文化的追求。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
季冬自嵩山赴洛道中作
皇运偶中变，长蛇食中土。
天盖西北倾，众星陨如雨。
胡尘动地起，千里闻战鼓。
死人成为阜，流血涂草莽。
策马何纷纷，捐躯抗豺虎。
甘心赴国难，谁谓荼叶苦。
天子初受命，省方造区宇。
斩鲸安溟波，截鳌作天柱。
三微复正统，五玉归文祖。
不图汉官仪，今日忽再睹。
升高望京邑，佳气连海浦。
宝鼎歊景云，明堂舞干羽。
虎臣囗激昂，囗囗囗禦侮。
腐儒著缝掖，何处议邹鲁。
西上轘辕山，丘陵横今古。
和气蒸万物，腊月春霭吐。
得为太平人，穷达不足数。
他日遇封禅，著书继三五。