恁么做禅和,被人鞔似鼓。
《桂隐纪咏四十八首·其十五真如轩》全文
- 注释
- 翠竹:比喻真实的自我或佛法的纯粹。
真如:佛教术语,指事物的本来面目或真实不变的本质。
目前:当前,眼前。
荐取:选取,领悟。
恁么:如此,这样。
禅和:禅修者,修行者。
鞔似鼓:被蒙蔽或误解得像鼓一样被敲打。
- 翻译
- 翠竹象征着真实的本性,眼前应当去领悟。
这样修行禅道,却像被人敲打的鼓一样,备受误解。
- 鉴赏
翠竹是真如,目前须荐取。恁么做禅和,被人鞔似鼓。这两句诗表达了诗人对于真理或禅宗的追求与理解。在这里,“翠竹”常用来比喻道德高尚之人,而“真如”则是佛教中的术语,指的是清净无为的本体。诗人将两者相提并论,显示出对于精神境界的向往和追求。
“目前须荐取”一句,则表明了这种追求并非虚幻,而是可以在现实中去实现的愿望。然而,“恁么做禅和,被人鞔似鼓”这两句话,却带有一丝自嘲,或者说是对当时社会现状的一种批评。在这里,“恁么”是一种反问词,用来表示一种无奈或困惑的情绪。而“被人鞔似鼓”,则形象地描绘了禅和者在世俗眼中往往成为别人议论的对象,甚至可能是嘲笑或打击的目标。
总体来说,这两句诗不仅展示了诗人的内心世界,也反映出当时社会对于精神追求者的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢