见客但倾酒，为官不爱钱。
《赠崔秋浦三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春事（chūn shì）的意思：指男女之间的情事或性事。
东皋（dōng gāo）的意思：指人的志向高远，有远大抱负。
归田（guī tián）的意思：指离开尘世归隐田园，追求宁静的生活。
见客（jiàn kè）的意思：指见到客人或拜访客人。
弄月（nòng yuè）的意思：指虚度光阴，白费心机，比喻做无用功或白白忙活。
取意（qǔ yì）的意思：取得深刻的含义或寓意。
陶令（táo lìng）的意思：形容人的品行高尚，才华出众，能够给人以启发和教诲。
意任（yì rèn）的意思：表示心情愉快，无所顾忌，任意自在。
昼眠（zhòu mián）的意思：在白天睡觉，指白天睡觉而不努力工作。
- 注释
- 崔令：指崔姓官员模仿陶渊明的生活方式。
陶令：陶渊明，曾任彭泽县令，故称陶令。
昼眠：白天睡觉。
抱琴：怀抱琴。
弄月：对着月亮弹奏。
无弦：没有琴弦，象征超脱世俗。
见客：接待客人。
倾酒：倒酒招待。
不爱钱：不看重金钱。
东皋：东边的高地，泛指田园。
春事：春天的农事活动。
种黍：种植黍子。
早归田：尽早回归田园生活。
- 翻译
- 崔令仿效陶令，常常白天在北窗下睡觉。
他抱着琴赏月，即使没有弦也能传达心意。
对待客人只管倒酒，做官不贪图钱财。
春天来到东边的高地，他打算早早地回家种黍子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个隐逸生活的意境。开篇“崔令学陶令，北窗常昼眠”表达了对古时隐者陶渊明的向往，以及诗人自己也喜欢在北窗下安静地午睡，显得淡泊名利、超脱世俗。
接着，“抱琴时弄月，取意任无弦”则展现了诗人与自然和谐相处的情景。虽手握琴瑟，但并不拘泥于琴弦的技巧，而是随心所欲地与明月交流，这种不为名利所累的生活态度，体现了一种超然物外的精神状态。
“见客但倾酒，为官不爱钱”这两句，则更深化了诗人对金钱和官职的淡泊。面对来访的宾客，只是以倒酒为乐，没有过多的交际俗套；而对于为官这一职责，也不过分追求金钱，这种生活哲学，透露出一股清高脱俗的情怀。
最后，“东皋春事起，种黍早归田”则描绘了诗人对农耕生活的向往和投入。东皋之地，在春天到来时万物复苏，这正是开始农事的好时节。诗人提前回到田间种植黍（一种谷类作物），展现了一种返璞归真的生活追求。
整首诗通过对隐逸生活的描绘，表达了诗人对于自然、自由和淡泊名利的向往，以及对世俗纷扰的一种超脱态度。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
行路难
黑风怒挟飞沙吼，村墟黯惨黄昏后。
炊烟断绝鸟无声，道旁死人忽张口。
跛驴枵腹倒地僵，五丁鞭之亦不走。
主仆相顾各吞声，阴森如入阎罗城。
栖我无床居无屋，饮我无浆食无粟。
强梁昏夜来攫人，仆夫相戒不敢哭。
行行重行行，破屋一灯明。
入门穷窘求投宿，炙乾马矢森如镞。
穹庐郁勃走龙蛇，茅檐罅漏攒蝙蝠。
泥浆糠秕供具陈，未吞先吐肠辘辘。
局蹐中宵泪未乾，明朝又复跨征鞍。
吁嗟乎，行路难。