小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《四安道中所见·其十三》
《四安道中所见·其十三》全文
宋 / 牟巘   形式: 七言绝句  押[先]韵

崎岖踏破布行缠,负米担盐似蚁缘。

为羡生涯随处足,五湖鲑菜范公船。

(0)
诗文中出现的词语含义

布行(bù xíng)的意思:指散布、传播消息或宣传言论。

负米(fù mǐ)的意思:指背负着米袋,形容人劳累奔波。

鲑菜(guī cài)的意思:形容人或事物在困境中能够迅速适应并获得生存的能力

崎岖(qí qū)的意思:形容道路或情况艰难、坎坷。

生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。

随处(suí chù)的意思:到处都有,无处不在

五湖(wǔ hú)的意思:指泛指全国各地、世界各地。

行缠(xíng chán)的意思:指行动迟缓,行进困难,不能自由快速地前进。

翻译
在艰难的道路上行走,脚下的布鞋都磨损了,像蚂蚁一样辛苦地挑着米和盐。
只为羡慕这样的生活,无论何处都能满足,就像范蠡泛舟五湖,享受鲑鱼菜肴。
注释
崎岖:形容道路不平或困难重重。
踏破:走坏,磨损。
布行缠:布鞋磨损。
负米担盐:挑着米和盐。
似蚁缘:像蚂蚁一样辛苦劳作。
生涯:生活。
随处足:随遇而安,满足于任何地方。
五湖:泛指大湖,这里借指隐居之地。
鲑菜:鲑鱼做的菜肴。
范公船:范蠡泛舟,范蠡是春秋时期著名的政治家,后隐居,泛舟五湖。
鉴赏

这首诗描绘了一幅贫困农民艰难劳作的生活图景。"崎岖踏破布行缠"形象地表达了他们在崎岖不平的小路上穿梭,背负着沉重的米和盐,步履维艰。"负米担盐似蚁缘"则直接比喻了农民们像蚂蚁一样勤劳而又微小,他们的生活极其不易。

诗人通过"为羡生涯随处足"表达了自己对于这些贫苦农民能够在如此艰难的情况下生存下去的赞美之情。他们能在任何地方都找到生计,这种生命力令人敬佩。

最后一句"五湖鲑菜范公船"中的"五湖"泛指广阔的水面,而"鲑菜"则是对鱼类和蔬菜等食物的统称。"范公船"可能是指某个特定的船只或船主,暗示着诗人对于这些农民生活依赖的河流和渔业生计有所感触。

整首诗通过对贫困农民艰辛劳作和生存斗争的描绘,表现了诗人对底层人民生活状态的关注和同情,以及对他们坚韧不拔生命力的赞美。

作者介绍

牟巘
朝代:宋   字:献甫   籍贯:井研(今属四川)

牟巘(一二二七~一三一一),字献甫,一字献之,学者称陵阳先生,井研(今属四川)人,徙居湖州(今属浙江)。以父荫入仕,曾为浙柬提刑。理宗朝,累官大理少卿,以忤贾似道去官。恭宗德祐二年(一二七六)元兵陷临安,即杜门不出,隐居凡三十六年,卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷(其中诗六卷)。事见《宋元学案》卷八○,清光绪《井研县志》卷三一有传。牟巘诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》(简称周本)、清抄本(藏北京图书馆)。底本诗集外之诗及新辑集外诗附于卷末。
猜你喜欢

烂溪二首·其一

明月溪边路,秋风溪上船。

船头何所有,满把水中莲。

(0)

戏次宪周韵

暂解山公事,间翻陶令书。

白衣人不到,宁惜换银鱼。

(0)

送别

相送到江干,凄其风又雨。

泪下沾君衣,看君不能语。

(0)

烟霞洞

古洞鸦路深,杳渺不知处。

忽见烟云来,疑从此中去。

(0)

看月

看月月转明,幽人寂无语。

山空秋夜长,松露湿如雨。

(0)

杂作题画

幽泉出谷鸣,疏竹和云长。

微吟坐开襟,梧桐月初上。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7