小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送元赞府重任龙门县》
《送元赞府重任龙门县》全文
唐 / 卢纶   形式: 五言律诗  押[东]韵

二职亚陶公归程与梦同。

柳垂平泽雨,鱼跃大河风。

混迹威长在,孤清自雄

应嗤向隅者,空寄路尘中。

(0)
拼音版原文全文
sòngyuánzànzhòngrènlóngménxiàn
táng / lún

èrzhítáogōngguīchéngmèngtóng
liǔchuípíngyuèfēng

hùnwēichángzàiqīngzhìxióng
yìngchīxiàngzhěkōngchénzhōng

诗文中出现的词语含义

大河(dà hé)的意思:指宽广、壮丽、奔流不息的河流,常用来形容气势雄伟或规模宏大的事物。

孤清(gū qīng)的意思:指一个人或事物孤立清白、独特高洁,与周围环境格格不入。

归程(guī chéng)的意思:指返回原来的地方或归还的路程。

混迹(hùn jì)的意思:指在某个环境中以不正当的手段或方式混入其中,追求个人利益。

路尘(lù chén)的意思:指行走的路上没有尘土飞扬,非常干净整洁。

平泽(píng zé)的意思:平静安宁的湖泽,比喻世界太平、社会安定。

陶公(táo gōng)的意思:指一个人的行为举止像陶瓷器一样光洁无瑕,无可挑剔。

向隅(xiàng yú)的意思:指被逼到绝境,无路可退。

鱼跃(yú yuè)的意思:形容鱼儿跳跃出水,比喻人有出类拔萃之才能或突破困境之意志。

泽雨(zé yǔ)的意思:形容善行功德像雨一样滋润人心。

自雄(zì xióng)的意思:自我吹嘘或自夸自负。

翻译
位居次于陶公的职位,归乡之路与梦境相同。
柳条垂落在广阔的水泽,雨中鱼儿在大河中跃动乘风。
虽然混迹于人群威望仍在,孤独清高的志向自显英勇。
应会嘲笑那些角落中的人,他们只能空寄希望于路途的尘埃中。
注释
二职:指次于陶公的官职。
亚陶公:接近或仅次于陶渊明的地位,陶公是对陶渊明的尊称。
平泽:平坦的水草地。
鱼跃大河风:形象描绘出鱼在大河中迎风跳跃的情景。
混迹:在人群中隐藏自己的真实面目。
威长在:威望依然存在。
孤清:孤独而清高。
向隅者:比喻处境困顿,面对角落的人。
路尘中:象征人生的旅途和世俗的纷扰。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员重返任所的场景,表达了诗人对其才能和品格的赞赏。"二职亚陶公,归程与梦同"两句通过比喻的手法,将官员的再次出征比作古代圣贤陶渊明的隐退生活,表明这位官员的归来如同梦境般美好。

"柳垂平泽雨,鱼跃大河风"生动地描绘了春天的景象,其中“柳垂”形容柳树随风轻摆,“平泽雨”暗示春雨绵绵,滋润万物;“鱼跃”则捕捉到了鱼儿在水中的活泼跳跃,“大河风”展现了宽广河流的壮观。这些景象不仅烘托出官员归来的喜悦氛围,也寓意着他将带来和谐与生机。

"混迹威长在,孤清志自雄"两句则直接描写官员的品格。“混迹”指的是官员的足迹遍布各地,“威长在”表明其德行和影响力广泛而持久;“孤清”形容官员独树一帜,保持清廉不染,“志自雄”则强调了他坚定的意志和不凡的心怀。

最后两句"应嗤向隅者,空寄路尘中"表达了诗人对这位官员的敬仰之情以及对其未来的祝愿。其中“应嗤”意味着值得人们称颂,“向隅者”则是指那些在角落里默默关注的人;“空寄”表明诗人的祝福是真诚而无私的,“路尘中”象征着官员未来的道路和旅途。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘,抒发了诗人对官员才能和品德的高度评价,以及对其美好未来的一种期待。

作者介绍
卢纶

卢纶
朝代:唐   字:允言   籍贯:河中蒲州(今山西永济县)   生辰:739年—799年

卢纶(739-799年),字允言,今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。
猜你喜欢

和少陵六绝·其二

四愁汉调犹平子,嗣响郦炎格已休。

阅尽盆渠都是水,何曾日夜大江流。

(0)

时苗留犊次三江韵·其二

行李萧萧得代馀,寿人犹识旧牛车。

寄来一脉明心事,杲日亭亭副大书。

(0)

次宫保质翁哭如宾韵·其二

赤日相从一问奇,短床时傍柳阴移。

誉流海宇今犹在,行贯神明眼复谁。

榆景鬓疏儿几抱,萱庭秋重母先萎。

闭门尚记征西日,举武无从老泪垂。

(0)

登麻姑山

老于岁月去如飞,与客随缘叩板扉。

汲取玉泉淘野饭,制来丝葛试仙衣。

辞荣忽睹擎天柱,搜胜谁贻放鹤矶。

隔断尘区酬旧隐,渚风沙月未相违。

(0)

次乔白岩谢寄山巾

山人石屋带云开,旧雨时时梦往来。

分去葛巾笼日月,配之蒲萐谢风埃。

独行栗里名偏盛,小制伊川式许猜。

脱尽寰区与烟水,不烦宿留向东莱。

(0)

东郭草堂话别次白岩南坞燕泉惕庵联句韵·其二

内廷辞叩重加难,忍尽柔肠泪暗乾。

立近御炉香细细,归随辇路佩珊珊。

年踰祗觉行艰蹇,才小难禁事错盘。

祖席载移公不浅,山容野色助悲欢。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7