- 翻译
- 月亮升起的地方带来了清冷的露水,再也没有尘土能沾染它的芬芳。
细小的绿色包裹着金色的颗粒,哪里才能容纳下那九里之外也能闻到的香气呢。
- 注释
- 月窟:比喻月亮升起的地方,象征高洁。
尘格:尘土的气息,指世俗或凡尘。
蜂黄:形容花粉,这里代指香气。
纤纤:形容细长或娇嫩。
金粟:比喻花朵,可能指黄色的花蕊。
九里香:泛指香气浓郁的植物,常用来形容香气远播。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《次韵马少伊木犀(其一)》。诗中,诗人以月窟(月亮的洞府,象征清冷高洁)为背景,描绘了木犀(即桂花)的形象。"月窟飞来露已凉",暗示了木犀在秋夜中开放,清冷的露水增添了它的高雅气质。接下来的"断无尘格惹蜂黄",写出了木犀不与世俗争艳,不招引蜜蜂,保持了自己的纯洁。
"纤纤绿裹排金粟",运用比喻,将木犀花朵比作排列整齐的金色小米,描绘出其细小而繁密的样子。最后的"何处能容九里香"则进一步强调了木犀的香气之浓烈,暗示其香气能飘散数里,无人能及。
整首诗通过对木犀的细腻描绘,赞美了其高洁、清雅和香气四溢的品质,体现了诗人对自然美的欣赏和对高尚人格的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题平谷山庄图
十年京国蹋朝鼓,九陌黄尘塞肝腑。
已分喧嚣侪市估,忽梦归去钓湘烟。
洞庭八月水如天,沙鸥与我抵足眠。
醒来依旧马嘶枥,车声隆隆震墙壁。
始知樊笼困羽翼,开图对此好溪山。
万重云水一僧间,清辉照我尘里颜。
何日飘然靸芒屦,往寻盘山松下路,买邻来傍羊求住。
天童寺古柏
太白名山古鄮东,结茅自晋永康中。
育王晋松化龙去,天童古柏犹青葱。
此柏未知何代植,大都伯仲之间肩随从。
昔闻天童山下路,二十里外皆青松。
载披《图志》稽古迹,诗句曾记王荆公。
今亦凋枯殆将尽,纵有新栽,不敌老干常蒙茸。
幸哉此柏尚苍古,至今兀立山之中。
无异孔明庙前树,根如铁石柯青铜。
我来偶然憩林下,两耳谡谡闻清风。
问尔何由得年寿,雨露岂独私化工。
若非山灵暗呵护,得毋佛力广大多神能。
厂肆式古堂主人以宋拓本蜀石经残本见示作歌纪之
式古堂中富名翰,示我一册尤魁奇。
发编古采动心目,孟蜀刻石存孑遗。
《春秋左氏》第十五,一万二千文有奇。
以注附经昔未见,潜研数纸当时推。
廿年前遇陈仲虎,模版成帙欣相贻。
醵金将助幸同学,风流儒雅堪追思。
安得好事踵斯举,万本流播经生帷。
淮东丁叟储汴刻,昨者刘览今神驰。
矧兹宝墨更希有,摩挲何让商周彝。
率更笔势宛亲授,余事亦复凌等夷。
孙张杨周各骋誉,写孤经者知为谁。
惜哉计赢不能夺,持璧欲返空嗟咨。