小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题山寺》
《题山寺》全文
唐 / 姚合   形式: 排律  押[支]韵

千重山崦里,楼阁参差

未暇僧院,先看置寺碑。

竹深行渐暗,石稳坐多时

古塔虫蛇善,阴廊鸟雀痴。

云开上界近,泉落下方迟。

为爱青桐叶,因题满树诗。

(0)
诗文中出现的词语含义

参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。

虫蛇(chóng shé)的意思:指危险的人或事物。

多时(duō shí)的意思:指时间长久、时光流转。

楼阁(lóu gé)的意思:指高大华丽的建筑物,也比喻高层次、高档次的文化事业。

落下(là xià)的意思:指事物下降或减少,或者指某个行动或状态发生了变化。

鸟雀(niǎo què)的意思:鸟的种类。

千重(qiān zhòng)的意思:指层层叠叠,重重叠叠的意思。

青桐(qīng tóng)的意思:指人的青春岁月或人生的盛年时期。

僧院(sēng yuàn)的意思:僧庙;佛教寺院

山崦(shān yān)的意思:形容山势连绵起伏。

上界(shàng jiè)的意思:指最高的层次或限度,也可指最高的权力和地位。

未暇(wèi xiá)的意思:没有时间,无法顾及

下方(xià fāng)的意思:指在某个位置的下面或下面的方向。

阴廊(yīn láng)的意思:指暗中进行的阴谋或计划。

重山(chóng shān)的意思:指山峰叠嶂,形势险要。

翻译
在重重叠叠的山峦深处,楼阁的倒影错落有致。
还没来得及寻找僧院,先浏览了寺前的碑文。
竹林幽深,行走其中光线渐暗,静坐石头上时间久了。
古老的塔内虫蛇活动频繁,阴暗走廊里的鸟雀显得痴傻。
云层散去,仿佛接近天界,泉水落下却显得缓慢。
只因喜爱青桐的叶子,我在树上题满了诗篇。
注释
千重山崦:重重叠叠的山峦。
楼阁影参差:楼阁的倒影错落。
寻僧院:寻找僧人居住的寺院。
置寺碑:寺前的碑文。
竹深:竹林幽深。
石稳:石头稳固。
古塔虫蛇善:古老的塔内虫蛇活动多。
阴廊鸟雀痴:阴暗走廊里的鸟雀显得呆滞。
云开:云层散开。
泉落:泉水落下。
青桐叶:青桐的叶子。
题满树诗:在树上题写了很多诗。
鉴赏

这首诗描绘了一处幽深的佛教寺庙之景,展示了诗人对自然和宗教氛围的细腻感受与深厚情感。

"千重山崦里,楼阁影参差。" 这两句通过对山脉层叠和寺院建筑轮廓的描绘,营造出一种深远幽静的意境,读者仿佛能够感受到诗人在这片古老而神秘之地所体验到的那份宁静与孤寂。

"未暇寻僧院,先看置寺碑。" 这两句表明诗人对于寺庙文化的尊重和好奇,他首先关注的是寺庙的历史与故事,而不是直接去寻找僧人的居所,这反映出诗人对佛教文化有着深刻的理解和探求。

"竹深行渐暗,石稳坐多时。" 这两句通过对竹林深处光线逐渐昏暗以及岩石之上长时间静坐的描写,传达了诗人在自然中寻找内心平静与宁谧的体验。

"古塔虫蛇善,阴廊鸟雀痴。" 这两句则通过对古老佛塔旁细小生物以及走廊上飞鸟的观察,展现了一种生命共生与和谐的景象,同时也反映了诗人对于生命之美好奇与尊重的心态。

"云开上界近,泉落下方迟。" 这两句描绘出天气变化中云层开阔显现远处山脉的壮丽,以及泉水缓缓流淌的声音,进一步加深了寺庙所在之地的神秘与美丽。

"为爱青桐叶,因题满树诗。" 最后两句表达了诗人对自然景物特别是青翠的桐叶的喜爱,以及这种喜爱激发他创作诗歌的灵感,充满了寺庙周围的大自然中,他的心灵得到了滋润和启迪。

总体而言,这首诗通过细腻的情感与深刻的观察,将读者带入一个宁静、美丽且富有文化韵味的山林寺庙之中,展现了诗人对于自然与佛教文化的深厚情感和艺术创造力。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

岁俭吟

岁俭心非俭,家贫道不贫。

谁知天地内,别有好乾坤。

(0)

代书寄长安幕张文通

无学又无谋,胸中一向虚。

枯肠欢饮酒,病眼怕看书。

洛浦轻风里,天津小雨馀。

故人千里隔,相望意何如。

(0)

长安道中作

长安道上何沾巾,古时道行今时人。

不知寒暑与朝暮,车轮马迹常辚辚。

自是此土亦辛苦,雨作泥兮风为尘。

泥尘返复不知数,大雨大风无出门。

(0)

春阴·其一

日日是春阴,春阴又复沈。

养花虽有力,爱月岂无心。

月满方能看,花开始可吟。

奈何花与月,殊不谅人深。

(0)

过永济桥二首·其二

一水一溪门,溪门云复屯。

珍禽啭乔木,幽鹿走荒榛。

雨脚拖平地,稻畦扶远村。

高城半颓缺,兴废事休论。

(0)

善恶吟

君子学道则务本,小人见利则忘生。

务本则非礼不动,见利则非贿不行。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7