夜雪腊前冻，朝阳春后苏。
人怜疏蕊瘦，花笑病翁臞。
《丁未春日瓶中梅殊未开二首·其二》全文
- 注释
- 夜：夜晚。
雪：雪。
腊：农历十二月。
冻：寒冷。
朝阳：早晨的太阳。
春后：春天之后。
苏：复苏。
人：人们。
怜：怜悯。
疏蕊：稀疏的花蕊。
瘦：瘦弱。
花：花朵。
病翁：病弱的老翁。
臞：消瘦。
露白：露水洁白。
能多少：有多少。
寻春：寻找春天。
似有无：仿佛存在又似乎不存在。
诗：诗歌。
催：激发。
全不力：完全没有灵感。
煮水：烧水。
换：更换。
铜壶：铜制的水壶。
- 翻译
- 夜晚降下腊月前的严寒雪，朝阳升起在春天之后带来温暖。
人们怜惜稀疏的花朵显得瘦弱，花朵仿佛嘲笑病弱的老翁身形消瘦。
露水虽白，但究竟有多少，寻找春天仿佛若有若无。
写诗的灵感全然不在，只能煮水换掉铜壶来打发时间。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品，描绘了冬末春初时分梅花未开放的景象。"夜雪腊前冻"写出了年前夜晚降雪的寒冷，"朝阳春后苏"则预示着春天的到来，暗示了梅花即将复苏的气息。"人怜疏蕊瘦"表达了人们对稀疏花蕊的怜爱，"花笑病翁臞"以花的视角，赋予梅花以生命力，仿佛在嘲笑诗人虽体弱但依然欣赏花开的兴致。"露白能多少，寻春似有无"进一步描绘了寻找春意的微妙过程，而"诗催全不力"则流露出诗人对梅花迟迟不开的期待和诗兴不高的自嘲。最后，"煮水换铜壶"可能是诗人借喝水煮茶来打发时间，等待梅花绽放的闲适心境。
总的来说，这首诗通过细腻的观察和生动的比喻，展现了诗人对自然季节变化的敏感和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
题欧阳香蝶拈花独立图
东风溪水生白沙，苏台杨柳啼春鸦。
踏春女郎歌落花，青骢少年多于麻。
主人避嚣息闉阇，徒步春城寻馆娃。
美人如花颜如霞，日夕不遇空还家。
肠中辘辘从风车，采芳欲寄天无涯。
愿郎为橑妾为艖，时不过兮凤在笯。
披君图，饮君酒，人生百岁争一斗，安得春华常在手。
先业师陈翔翰先生以庚子十二月朔日讳于今三年矣。秋夜沈沈，怆然旧意，百端交集，作感旧三章·其一
樗材法檃栝，拳曲无旧痕。
百川学大海，巨细同一源。
浮交昔已薄，所负在师门。
师门忽代谢，三载殊凉温。
閒庭闭白日，重级生軿轩。
素怀远莫致，怆恍思旧言。