《乐大夫挽词五首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
藏舟（cáng zhōu）的意思：隐藏自己的才能或意图。
返照（fǎn zhào）的意思：指月亮反射在水中的景象，比喻事物的形象或声誉在别人那里反射回来。
蒿里（hāo lǐ）的意思：蒿里指的是草丛中的一株蒿草，比喻隐藏在众多事物中的真相或者真实情况。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
居然（jū rán）的意思：表示事情出乎意料、超乎想象，常常带有一定的惊讶、不可思议的意味。
千秋（qiān qiū）的意思：千秋，指长久的时期或长远的未来。
穷泉（qióng quán）的意思：形容水源枯竭或不丰富。
谁家（shuí jiā）的意思：表示不确定或无法确定的人或事物。
松门（sōng mén）的意思：指门户松散，不严密。
无影（wú yǐng）的意思：没有影子，形容人或事物没有踪迹或不留痕迹。
物化（wù huà）的意思：指将抽象的事物变为具体的实物或具体的形象。
- 翻译
- 这片荒野是哪户人家的土地，松木门前又是哪个时代的山丘。
一生总共三万多个日子，一旦分别就如隔了几千个秋天。
落日的余晖寒冷而没有影子，深泉冻结了不再流动。
生命终归与万物同化，如今又该把船藏在何处。
- 注释
- 蒿里：荒野。
谁家：哪户。
地：土地。
松门：松木门。
何代：哪个时代。
丘：山丘。
百年：一生。
三万日：三万多个日子。
一别：一旦分别。
返照：落日余晖。
寒无影：寒冷而没有影子。
穷泉：深泉。
冻不流：冻结了不再流动。
居然：竟然。
同物化：与万物同化。
何处：哪里。
欲藏舟：想要藏船。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人骆宾王的作品，名为《乐大夫挽词五首（其二）》。从诗中可以感受到一股浓郁的怀旧情绪和对过去时光的深刻反思。
“蒿里谁家地，松门何代丘。” 这两句设问式开篇，通过询问荒废的土地属于哪个家庭、古老的松树后面的土冈是哪一代留下的，诗人表达了对过去历史的追溯和对时间流逝的感慨。
“百年三万日，一别几千秋。” 这两句则从宏观角度叙述时间的流逝，用百年三万日来形容时间的漫长，强调了一次离别之后便是数千年的隔绝，这种跨越时空的表达方式增添了诗歌的深邃感。
“返照寒无影，穷泉冻不流。” 这两句描绘出一个冬日荒凉景象：夕阳的余晖无法在冷清的环境中投射出任何温暖的影子，而贫瘠的泉水因严寒而停止了流淌。这两种自然现象的描述，通过对比和映照，强化了诗人内心的凄凉与孤寂。
“居然同物化，何处欲藏舟。” 最后两句则表达了一种顺其自然、随遇而安的心态。诗人在面对荒凉环境时，似乎已经接受了自己的命运，与周遭的事物融为一体，这种超脱感使他不再寻找可以隐藏自己心灵的避风港。
整首诗通过对过去的追忆和现实环境的描绘，表现出诗人深沉的历史感、时间感以及内心世界的复杂情感。
- 作者介绍
-
骆宾王
骆宾王（约638—684），字观光，汉族，婺州义乌（今浙江义乌）人，唐代诗人，与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。他辞采华胆，格律谨严。长篇如《帝京篇》，五七言参差转换，讽时与自伤兼而有之；小诗如《于易水送人》，二十字中，悲凉慷慨，余情不绝。高宗永徽中，为道王李元庆府属，历武功、长安主簿。仪凤三年，入为侍御史，因事下狱，次年遇赦。调露二年，除临海丞，不得志，辞官。有集。朝代：唐 生辰：约619—约687年
- 猜你喜欢
送内
麀麌顾其子，燕雀各有随。
与子为夫妇，五年三别离。
儿女岂不怀，母老妹已笄。
父子各从母，可喜亦可悲。
关河万里道，子去何当归。
三岁不可道，白首以为期。
百亩未为多，数口可无饥。
吞声不敢尽，欲怨当归谁。
追赋九华
我闻九华名，未登九华峰。
睨视百里外，烟翳尝冥濛。
快意一披抉，几欲挟长风。
庶识真面目，高下俱迎逢。
飞雪如有意，未积先消融。
凌晨展清眺，万里开晴空。
炯然明吾眸，洗出青芙蓉。
未暇窥杳眇，固已领其宗。
忆昔访庐阜，妙处尝支筇。
景遇可题品，一一归诗筒。
九华名此邦，挺挺诸山雄。
若欲于五老，优劣定其中。
窃比之孔门，等级回与雍。
未敢谓覈论，折衷章泉翁。
乙亥老人生旦
儿愿岁岁登斯堂，再拜为亲扶寿觞。
近思去岁生日时，膝下罗列儿孙行。
更愿明年似今日，酒面菊花如意黄。
人间富贵谁不愿，儿只愿寿长且康。
田园薄有可衣食，但要作善思无疆。
生涯淡淡随分过，不逐势利常奔忙。
初非熊经慕仙术，自是日月閒中长。
天赋清奇古容貌，精神矍铄筋骨彊。
今朝捧酒祝亲意，不知何者堪比方。
欲将吾亲比松柏，松柏老不禁风霜。
欲将吾亲比龟鹤，龟龄鹤算终可量。
溪北柱石山峨峨，蟠根结据由洪荒。
家居山下不记年，永与山石同苍苍。