小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送友人宰浔阳》
《送友人宰浔阳》全文
唐 / 杜荀鹤   形式: 七言律诗  押[阳]韵

高兴那言路长,非君不解浔阳

有时猿鸟来公署到处烟霞是道乡。

钓艇江鱼贱菜,纸窑连岳楮多桑。

陶潜旧隐依稀在,好继高踪草堂

(0)
拼音版原文全文
sòngyǒurénzǎixúnyáng
táng / xún

gāoxīngyánchángfēijūnjiěàixúnyáng
yǒushíyuánniǎoláigōngshǔ

dàochùyānxiáshìdàoxiāng
diàotǐngmǎnjiāngjiàncàizhǐyáoliányuèchǔduōsāng

táoqiánjiùyǐnzàihǎogāozōngjiécǎotáng

诗文中出现的词语含义

不解(bù jiě)的意思:不理解、不明白

草堂(cǎo táng)的意思:指简陋的茅草房,比喻清贫的居所。

到处(dào chù)的意思:四处,各个地方

钓艇(diào tǐng)的意思:指用来钓鱼的小船。

高踪(gāo zōng)的意思:形容人的品行高尚,行为端正。

高兴(gāo xìng)的意思:指心情愉快、喜悦的状态。

公署(gōng shǔ)的意思:公署指的是官方机关、政府部门的办公处所。

江鱼(jiāng yú)的意思:指在江河中游动的鱼,比喻人在困境中仍能保持自由自在的状态。

结草(jié cǎo)的意思:指结成同盟或结为朋友。

旧隐(jiù yǐn)的意思:旧隐指的是旧日的隐士,形容过去的人或事物已经过时或不再适用。

连岳(lián yuè)的意思:连续的山岳。形容山峰高耸、连绵不断。

路长(lù cháng)的意思:指路途遥远,比喻事情的发展需要时间和耐心。

那言(nà yán)的意思:那样说话,指说话不经思考或不负责任。

去路(qù lù)的意思:指前途或出路被堵塞,无法继续前进。

浔阳(xún yáng)的意思:浔阳是一个地名,指的是江西省南昌市的一个城区,也用来形容美丽的风景。

烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。

依稀(yī xī)的意思:模糊地看到或记得,不清晰或不确切地知道。

隐依(yǐn yī)的意思:暗中依靠、暗中依赖

有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候

注释
那:代词,指代前面提到的‘高兴’的心情。
解:理解,懂得。
浔阳:古代地名,今江西九江。
公署:官署,办公的地方。
烟霞:形容美丽的自然景象,如云雾和日出或日落时的霞光。
道乡:道教中的理想境界,这里指仙境。
钓艇:小船,用于垂钓。
贱:价格低,便宜。
楮:一种树皮可用来造纸的植物。
陶潜:东晋诗人,以隐居田园著称。
旧隐:过去的隐居处。
结草堂:建造草屋,指隐居生活。
翻译
我心情愉快地期待着前方的旅程,因为没有你,我无法完全欣赏浔阳的美。
时常有猿猴和飞鸟造访你的官署,周围的自然美景仿佛是仙人的居所。
江面上满是钓鱼的小船,鱼儿便宜,蔬菜丰富,造纸的山上桑树茂盛。
陶渊明曾经隐居的地方隐约可见,我也希望能追随他的足迹,在这里建造一座草堂。
鉴赏

这首诗是唐代诗人杜荀鹤的作品,名为《送友人宰浔阳》。诗中表现了对朋友离去的依依不舍和深厚的情感,以及对自然景色的细腻描绘。

"高兴那言去路长,非君不解爱浔阳。"

这两句表达了对朋友即将踏上漫长旅途的担忧,同时也透露出诗人对浔阳城的深厚感情,只有离别之痛才能理解这种情感的重量。

"有时猿鸟来公署,到处烟霞是道乡。"

这里描绘了一种仙境般的宁静氛围,即便是在官府中,也能感受到猿鸟来往,四周环绕着淡淡的云雾,这正是诗人心中的理想之地。

"钓艇满江鱼贱菜,纸窑连岳楮多桑。"

这两句写出了浔阳一带丰饶的自然景象和物产,充满了对土地的热爱与赞美。

"陶潜旧隐依稀在,好继高踪结草堂。"

最后两句诗人提到了东晋文学家陶渊明,他的隐逸精神在这里得到了传承。诗人表达出了想要继续这种高洁品格,在自然中建立自己的草堂,以此来纪念和致敬前人的生活理想。

整首诗不仅是对朋友离别的一种寄托,更是一次心灵与自然的深刻交流,展现了诗人对于田园生活的向往以及个人情感的细腻表达。

作者介绍
杜荀鹤

杜荀鹤
朝代:唐   字:彦之   号:九华山人   籍贯:池州石埭(今安徽石台)   生辰:846~904

杜荀鹤(约846—约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽省石台县)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《梁书》(按应作《五代史记》;《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝(502—557年)五十余年的史事。)。
猜你喜欢

和答友人·其二

攫虎材微不自程,朅来坰外酌幽馨。

小山坐见生秋色,大药谁能驻鬓青。

客有可人期看竹,家无一事谩谈经。

因君剩爱春湖色,欲买渔舟系短亭。

(0)

信手荅黄三峰

砥斋久不出,奉邀同少叙。

却笑黄三峰,欲往不知处。

遣使走出门,适逢主人醉。

菊花满插头,但云君且去。

(0)

悼萱

明月沉海底,孤云散梧枝。

遗此丹山雏,哀哀枝上啼。

竹花终再实,逝水不复西。

邈矣返哺慈,□痛亦何为。

(0)

送吴翁晋游永嘉

三春看尽秣陵花,乘兴扁舟下永嘉。

制得锦囊尘不染,满中都贮赤城霞。

(0)

追大司马吴丈及之俄而告别有感·其一

喜及前茅笑语新,终成离别转伤神。

莫疑肝胆非男子,祗为人间少此人。

(0)

哭敬美弟二十四首·其十五

晨朝煮粥啖饥贫,夕向寒林施鬼神。

岂是好生非帝意,不教留却善缘人。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7