- 诗文中出现的词语含义
-
安足(ān zú)的意思:满足、足够
不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中
凋零(diāo líng)的意思:指花草枯萎,或形容事物逐渐衰败、消失。
定准(dìng zhǔn)的意思:确定标准,明确准则
风力(fēng lì)的意思:指风的力量,比喻力量强大或势不可挡。
归期(guī qī)的意思:指返回的时间或期限。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
红袖(hóng xiù)的意思:红袖是一个形容词性成语,指的是女子的红袖子,常用来形容女子美丽动人的容貌。
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。
梅萼(méi è)的意思:形容人的才华或美德被埋没或被忽视。
去时(qù shí)的意思:离开的时候
误人(wù rén)的意思:欺骗或引诱他人,使其产生错误的认识或判断。
无凭(wú píng)的意思:没有凭证或证据。
喜鹊(xǐ què)的意思:喜鹊是中国传统文化中的吉祥象征,代表着喜庆、幸福和好运。
小桃(xiǎo táo)的意思:指年纪小而聪明、机灵的孩子。
蜘蛛(zhī zhū)的意思:比喻心机深沉、计谋多端的人。
重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试
无定准(wú dìng zhǔn)的意思:没有固定的准则或标准。
- 注释
- 梅萼:梅花的蓓蕾。
萼,花萼,花瓣下部的一圈绿色小片。
初凝粉:指花蕾刚开始孕育,在花萼中呈现出雏形。
小桃:桃花的一种,元宵前后即著花,状如垂丝海棠。
凋零:泛指花的凋谢,零落。
何事:为何,何故。
阑干:同“栏杆”。
凭:依靠。
读去声,义与读平声者相同。
严格地说,此处“凭”字失韵。
“偷“字有避人垂泪意。
蜘蛛:这里指一种小蜘蛛,俗称“喜蛛”。
古人也视为喜事之瑞,如同喜鹊。
喜鹊:俗传能报喜讯,有“喜鹊登枝”之说。
安足信:怎么值得相信。
安,哪里,怎么。
- 翻译
- 离去的时候梅萼还是刚刚凝粉,眼见小桃花开都被风吹损,梨花开得最晚也凋零了,为什么归期没有个定准?
栏杆都倚遍了又来凭栏远望,眼泪偷偷地沾湿了红袖。蜘蛛与喜鹊多么误人,像这样没有凭据怎么值得相信?
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《玉楼春》(其二十二)。诗中以梅花、桃花和梨花的凋零象征时光流逝和人事变迁,表达了主人公对离别后归期不定的无奈与思念之情。"去时梅萼初凝粉"描绘了离别时梅花含苞待放的景象,"不觉小桃风力损"则暗示了时间的悄然流逝和桃花的凋零。"梨花最晚又凋零"进一步强化了季节更替和归期未定的感伤。
"阑干倚遍重来凭"写主人公倚着栏杆期盼重逢,但"泪粉偷将红袖印"则透露出内心的哀愁,泪水沾湿了衣袖,留下痕迹。最后两句"蜘蛛喜鹊误人多,似此无凭安足信"借蜘蛛结网和喜鹊报喜的自然现象,寓意生活中的变数和不确定,表达出对未来的深深忧虑,认为连这些自然现象都不能作为可靠的归期预兆,流露出深深的失望和无奈。
整体来看,这首诗情感深沉,语言婉约,通过细腻的景物描绘和内心独白,展现了诗人对离别与重逢的深深期待与现实落差的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢