《香山避暑二绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
潺湲(chán yuán)的意思:形容水流声或声音轻柔、细腻。
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。
满面(mǎn miàn)的意思:形容脸上充满了某种情感或表情。
凭阑(píng lán)的意思:倚靠在栏杆上,形容闲适自得的样子。
山楼(shān lóu)的意思:山楼是指建在山上的楼阁,也用来比喻高耸的建筑物或高楼大厦。
滩声(tān shēng)的意思:指河流或海洋中水流冲击岩石或沙滩时所发出的声音。也用来形容声音宏亮、嘹亮。
香山(xiāng shān)的意思:指非常香,香气扑鼻。
夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。
- 注释
- 六月:农历六月,指夏季最热的时候。
滩声:江水拍打沙滩的声音。
猛雨:猛烈的雨水,形容声音大而急。
香山:地名,可能指实际的山名或诗中的虚拟地点。
畅师:可能是人名,此处指一位住在香山楼的僧人。
房:僧房,和尚居住的地方。
夜深:深夜,夜晚时间很晚的时候。
阑干:栏杆,这里指建筑物上的横木扶手。
潺湲:水流的声音,形容水慢慢流动的样子。
满面凉:形容水声带来的凉爽感觉,也指夜晚的凉意。
- 翻译
- 六月的江水声如狂风骤雨,香山北面的畅师僧房就坐落在岸边。
深夜起身倚着栏杆站立,满耳都是潺潺的水声,满脸感受到的都是清凉。
- 鉴赏
诗人以生动的笔触描绘了六月时节滩声如同猛烈暴雨,香山之上楼阁巍峨,楼北则是畅师房的宁静所在。夜深人静之际,诗人起身凭靠栏杆站立,耳边传来的是水流潺湲的声音,脸庞也感到了一丝凉意。这首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人避暑山中所感受到的清凉与宁静,以及对大自然深厚的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题赵子昂射鹿图
秋高出猎长城下,碧眼胡儿骑刬马。
弓如月满箭星流,已向千山毛血洒。
马前逸免或可脱,山下老麋身欲赭。
彼贪但为口腹谋,不见巴西放麑者。
吴兴王孙燕蓟客,酒酣兴发时泼墨。
极知纨绮足风流,忘却河山限南北。
噫吁嚱薛郎未挂天山弓,披图仰面来天风。