《山中晓兴》全文
- 拼音版原文全文
山 中 晓 兴 唐 /元 季 川 河 汉 降 玄 霜 ，昨 来 节 物 殊 。愧 无 神 仙 姿 ，岂 有 阴 阳 俱 。灵 鸟 望 不 见 ，慨 然 悲 高 梧 。华 叶 随 风 扬 ，珍 条 杂 榛 芜 。为 君 寒 谷 吟 ，叹 息 知 何 如 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
寒谷（hán gǔ）的意思：形容寒冷、荒凉的山谷，也比喻人的境遇困苦、孤寂。
河汉（hé hàn）的意思：指银河，也用来形容非常遥远的距离。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
华叶（huā yè）的意思：指美丽的花朵和绿叶，比喻美好的事物或人。
节物（jié wù）的意思：指节约使用物品，不浪费。
慨然（kǎi rán）的意思：表示心情激动，情绪高涨，意气风发。
神仙（shén xiān）的意思：指修炼有成的仙人，也泛指非凡的人物或事物。
随风（suí fēng）的意思：随着风的方向而移动或改变。
叹息（tàn xī）的意思：
[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式：叹｜息
[例句]
说到伤心处；她叹息不止。（作谓语）
[同义]
叹气无神（wú shén）的意思：没有神灵或神力。
仙姿（xiān zī）的意思：形容人的容貌或举止优美秀丽，如仙女般的姿态。
玄霜（xuán shuāng）的意思：指深寒的冰霜，比喻深奥难解的道理或深沉的情感。
阴阳（yīn yáng）的意思：阴阳是中国哲学中的一个重要概念，指的是宇宙万物的两个相对而又统一的方面。阴指阴暗、负面、 passivity；阳指明亮、积极、活动。阴阳相互依存、相互转化，是世界万物存在和发展的根本原则。
榛芜（zhēn wú）的意思：形容事物繁荣兴盛，繁花似锦。
昨来（zuó lái）的意思：指过去的一段时间，通常指最近的过去。
- 注释
- 河汉：银河。
玄霜：黑色的霜，这里形容不寻常的霜冻。
节物：季节的物候特征。
殊：不同，异常。
神仙姿：仙人的姿态或气质。
阴阳俱：指同时理解或掌握阴阳之道，比喻全面的智慧或能力。
灵鸟：神灵之鸟，可能象征吉祥或非凡的事物。
高梧：高大的梧桐树，常用来象征高尚或孤独。
华叶：美丽的叶子。
珍条：珍贵的枝条，比喻美好的事物。
榛芜：杂草丛生，比喻环境恶劣或混乱。
寒谷：寒冷的山谷，比喻困苦或孤寂的境地。
叹息：表示无奈、哀伤或同情的情绪。
- 翻译
- 银河洒下黑霜，近日节气异常。
惭愧没有仙人之姿，哪能通晓阴阳两全。
神灵之鸟望而不见，感慨悲叹高大的梧桐。
美丽的叶子随风飘扬，珍贵的枝条混杂在杂草中。
为这寒冷的山谷吟唱，叹息之情难以言表。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的山中景象，诗人在清晨的寒霜中独自徘徊，心中充满了对神仙境界的向往和现实与理想之间差距的感慨。
"河汉降玄霜，昨来节物殊" 两句通过大自然的变化，表达了季节更替带来的物是非凡之感。"愧无神仙姿，岂有阴阳俯" 表明诗人对自己未能达到超脱世俗、成就仙道的境界感到遗憾。这里的“神仙”象征着一种精神追求和理想状态。
接下来的"灵鸟望不见，慨然悲高梧" 一句，通过对看不见的灵鸟（传说中的一种瑞兽）的感慨，表达了诗人内心的孤独与悲凉。山中的高梧树在这里成为了诗人情感的寄托。
"华叶随风扬，珍条杂榛芜" 这两句描绘了秋天落叶纷飞、花朵零乱的景象，同时也反映出自然界中生命力的消亡与更新之间的交织。这里“华叶”、“珍条”等词语使用了拟人化手法，使得景物更富有情感色彩。
最后两句"为君寒谷吟，叹息知何如" 则是诗人对着这寂静而又有些凄凉的山谷自然发出了感慨的吟咏，同时也在自问这种悲凉之情究竟如何解释。
整首诗通过对大自然景物的细腻描绘，传达了诗人内心深处对于超脱尘世、追求精神境界的一种渴望和不易实现的感慨。同时，这种对自然之美的感受也让诗人的情感得到了一定程度上的宣泄和抚慰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽王隐君
仁田义锄德其种，晚岁坐看苗幪幪。
先生一去不可识，但喜郎君实麟凤。
一线微言惊道丧，九鼎斯文赖君重。
圣门涛澜无畔岸，我尝操舟怯奔涌。
中流夺魄不敢进，乱流而济渠甚勇。
射鼷强弩勿妄发，弹雀明珠戒轻用。
峨冠进之白玉堂，天高会借长风送。
细寻耒耨竟谁力，铚艾犹传挂丘垄。
朝来示我幽宫刻，再拜整冠辄成诵。
乃知先生一世士，学如荀扬文屈宋。
四边海宴中国尊，已叹铜驼没荒茸。
转头饮马长城下，共指先几世争竦。
竟不一官止韦布，大泽深丘老梁栋。
岷江滥觞固未快，末流与海争澒洞。
我闻天穷不再世，卜以郎君言必中。
九京幽幽复何憾，一杯径往浇馀痛。
薤歌呜咽不成声，但觉风乾云亦冻。
《挽王隐君》【宋·李流谦】仁田义锄德其种，晚岁坐看苗幪幪。先生一去不可识，但喜郎君实麟凤。一线微言惊道丧，九鼎斯文赖君重。圣门涛澜无畔岸，我尝操舟怯奔涌。中流夺魄不敢进，乱流而济渠甚勇。射鼷强弩勿妄发，弹雀明珠戒轻用。峨冠进之白玉堂，天高会借长风送。细寻耒耨竟谁力，铚艾犹传挂丘垄。朝来示我幽宫刻，再拜整冠辄成诵。乃知先生一世士，学如荀扬文屈宋。四边海宴中国尊，已叹铜驼没荒茸。转头饮马长城下，共指先几世争竦。竟不一官止韦布，大泽深丘老梁栋。岷江滥觞固未快，末流与海争澒洞。我闻天穷不再世，卜以郎君言必中。九京幽幽复何憾，一杯径往浇馀痛。薤歌呜咽不成声，但觉风乾云亦冻。
https://www.xiaoshiju.com/shici/97267c690cbdf7c8297.html
送王总卿
北风号霜脱群木，送客东门车万轴。
城中人家作儿啼，若为四角生华毂。
公今未上九天上，身虽去此犹在蜀。
边头张颐万虎兕，一食不饱吼振谷。
况闻天骄屡窥瞰，往往危机生隐伏。
欲宽九重宵旰念，分付若人一夔足。
钱如流水粟如雨，指顾之间叹神速。
公方揽辔使一道，百吏毛寒颈仍缩。
隳者振职污者澄，如临鬼神不敢渎。
峨冠置之一堂上，不劳折箠四夷服。
天生此材必此用，楩楠本为渠渠屋。
孤生蒙庇逾岁月，况复鸰原辱甄录。
明年春风二三月，更看枯根回寸绿。
送尹仲求临邛户掾
何必昆峰远，天球自粹温。
掾曹甘蠖屈，僚侣总鲸吞。
子去成三友，公馀寄一樽。
沧溟有馀沥，犹幸及鸰原。