小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《行行且游猎篇》
《行行且游猎篇》全文
唐 / 孟云卿   形式: 排律  押[尤]韵

少年武力勇气幽州

何以心赏,马啼春草头

迟迟平原上,狐兔林丘

猛虎忽前逝,俊鹰连下韝。

俯身南北轻捷固难俦。

所发无不中,失之如我雠。

岂唯驰骋,猗尔暴田畴

残杀非不痛,古来良有由。

(0)
诗文中出现的词语含义

不中(bù zhōng)的意思:不中有中。

草头(cǎo tóu)的意思:草头指的是草的顶部或头部,引申为最高的位置或最高的地位。

迟迟(chí chí)的意思:迟延;不及时

驰骋(chí chěng)的意思:指马匹奔驰奔腾,形容自由自在地奔跑,也泛指自由自在地行动。

春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。

非不(fēi bù)的意思:非不意味着不一定,表示并非完全否定或排除的意思。

俯身(fǔ shēn)的意思:低头,弯腰,屈身

古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。

何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法

狐兔(hú tù)的意思:指狡猾的狐狸和胆小的兔子,用来形容心机深沉、狡诈狡猾的人。

林丘(lín qiū)的意思:形容山林茂密,景色优美。

猛虎(měng hǔ)的意思:指勇猛、凶猛的虎。比喻勇敢、凶猛的人。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

平原(píng yuán)的意思:指平坦的土地,也用来比喻没有阻碍和困难的环境或状态。

岂唯(qǐ wéi)的意思:不仅仅是,不仅只有

轻捷(qīng jié)的意思:形容动作迅速轻巧,灵活敏捷。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

田畴(tián chóu)的意思:指田地、农田。比喻事物的范围或领域。

武力(wǔ lì)的意思:指以武器和战斗力量为手段来解决问题或达到目的。

无不(wú bù)的意思:没有不,表示全部都。

心赏(xīn shǎng)的意思:心灵得到满足的赏赐或欣赏

勇气(yǒng qì)的意思:形容雄心壮志,具有无比的勇气和决心。

幽州(yōu zhōu)的意思:指遥远的地方或边远地区。

之如(zhī rú)的意思:形容某物或某人的状态或特征与另一物或另一人相似。

纵心(zòng xīn)的意思:放纵自己的心情或情感

注释
少年:年轻的武者。
冠:超过。
纵心赏:随心所欲地欣赏。
平原:广阔的平原。
狐兔:狐狸和兔子。
逝:疾驰。
下韝:猎取目标。
南北:方向。
难俦:无人能敌。
失之:失手。
雠:仇敌。
岂唯:不仅。
暴田畴:在田间展现出力量。
残杀:残暴的杀戮。
古来良有由:古代确实有这样的理由。
翻译
年轻的武者充满力量,勇气超越幽州无人能及。
为何他能随心所欲地欣赏,只因马蹄踏过春天的草地。
他在广阔的平原上悠闲漫步,狐狸兔子逃向树林山丘。
猛虎突然疾驰而过,矫健的雄鹰接连猎取目标。
他低头追逐南北,敏捷的速度无人能敌。
他的箭无一不中靶,失手仿佛是我的仇敌。
他不仅追求速度,还在田间暴露出他的勇猛。
虽然残杀带来痛苦,但这在古代也有其道理。
鉴赏

这首诗描绘了一位年轻武士在春日猎狩的场景,通过对自然环境和动植物活动的细腻刻画,展现了武士的英勇与技艺。开篇“少年多武力,勇气冠幽州”两句直接点出了主角色的特征,他不仅年轻而且武力过人,是幽州之中勇气最为出众的人物。

接着,“何以纵心赏,马啼春草头”表达了武士在春天纵马驰骋于平原上,享受着大自然的美好,同时也描绘出了马儿在春草丛中自由嬉戏的情景。"迟迟平原上,狐兔奔林丘"则是对猎狩场面的进一步刻画,显示了武士追逐猎物的激烈场面。

“猛虎忽前逝,俊鹰连下韝”两句极富动感,猛虎和俊鹰分别象征着力量与速度,这里的描述既是对动物本能的描写,也间接衬托了武士追猎时的英勇与敏捷。"俯身逐南北,轻捷固难俦"则进一步强调了主角色的机警和捕猎技巧。

“所发无不中,失之如我雠”表达了武士箭术高超,每一次射击几乎都能命中目标,即使偶有失误,也只是像我这样的普通人无法理解的境界。"岂唯务驰骋,猗尔暴田畴"这两句则是对武士生活态度的一种描绘,他不仅追求速度和力量,还要在广阔的田野中施展自己的才华。

最后,“残杀非不痛,古来良有由”两句流露出诗人对于猎狩带来的生灵涂炭有一定的感慨,但同时也承认这种行为自古以来就是人类的一部分,具有其合理性和必然性。整首诗通过对猎狩生活的描绘,不仅展现了武士的英勇与技艺,也反映出当时社会对于自然与人性的复杂态度。

作者介绍
孟云卿

孟云卿
朝代:唐   字:升之   籍贯:山东平昌(今山东商河西北)   生辰:725-781

孟云卿 (725-781),字升之,山东平昌(今山东商河西北)人。天宝年间赴长安应试未第,30岁后始举进士。肃宗时为校书郎。存诗17首。其诗以朴实无华语言反映社会现实,为杜甫、元结所推重。孟云卿与杜甫友谊笃厚。758年(乾元元年)夏,杜甫出任华州司公参军,行前夜饮话别,并以诗相赠,即《酬孟云卿》。同年冬,他们在洛阳相遇,同到刘颢家中畅饮。杜甫又写了《冬末以事之东郊,城湖东遇孟云卿,复归刘颢宅宿,饮宴散因为醉歌》一诗,记叙此次邂逅相遇彼此喜悲交集的情景,表达了诗友间的诚挚感情。 
猜你喜欢

题聚奎楼·其二

楼成星聚兆文明,此日登临客况清。

报国未能酬素志,兴贤深望济苍生。

云开南浦双眸豁,月照东湖一掌平。

寄语苏公好珍重,莫教方叔误时名。

(0)

挽骆司训乃尊易简翁

易简久即世,如何人共怜。

曾看太史传,又见令郎贤。

孝行词林颂,书香泮水传。

悬知无愧怍,含笑入重泉。

(0)

挽成规御史

投簪拂袖还,清望重于山。

举世有公论,知君无厚颜。

高风今寂寞,流水自潺湲。

千载看青史,台臣第一班。

(0)

送锦衣焦公子廷用还京师

霜风初收天气寒,长江万里无波澜。

江亭执手一杯酒,送君解缆归长安。

长安迢迢望亲舍,尊翁作官美声价。

锦衣日侍凤池头,宠眷虽隆心愈下。

君承家廷训,雅有文武才。

杀取贼奴受封赏,峨冠博带何荣哉。

昨来览胜游江浙,吟尽西湖好风月。

匆匆又复趣行装,应念亲庭久违别。

丈夫有志报君亲,世人未必知之真。

他年勋名满天下,始信江湖亦有人。

(0)

于景瞻以闺情和予梦中之作少寓热中之意因效颦以复十首·其三

湖山石畔好烧香,银汉无波玉露凉。

低蹙翠裙深下拜,细将心事诉穹苍。

(0)

于景瞻以闺情和予梦中之作少寓热中之意因效颦以复十首·其二

又逐残云过女墙,曾陪歌舞在昭阳。

如今羞见缠头锦,空惜馀音绕画梁。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7