《萧宅二三子赠答诗二十首·其十九虾䗫请客》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
曹长(cáo cháng)的意思:指事情或情况的发展趋势向好或向坏的方向延伸,没有停止的迹象。
德声(dé shēng)的意思:指声誉好、品德高尚。形容一个人的声望和品德值得赞赏。
凡有(fán yǒu)的意思:指所有的事物都有其存在的道理和价值。
勺水(sháo shuǐ)的意思:形容非常吝啬,舍不得浪费。
水竹(shuǐ zhú)的意思:水竹是指竹子在水中生长,形容人的品性纯洁高尚,不受外界世俗的影响。
我曹(wǒ cáo)的意思:表示惊讶、气愤、不满或无奈的情绪。
先行(xiān xíng)的意思:在前面行走,比喻先做或先行动。
昼夜(zhòu yè)的意思:昼夜表示白天和黑夜,也用来形容时间的长久或不停止。
- 注释
- 凡有水竹处:凡是生长着水和竹子的地方。
我曹:我们这些人。
长先行:常常先去,或总是领先。
愿君:希望你。
一勺水:一勺的水,表示少量的水。
昼夜:白天黑夜,意指一直。
歌德声:歌唱美德的声音,即赞美之歌。
- 翻译
- 在任何有水竹的地方,我们总是先到。
希望你能借我一勺水,让我日夜为你唱出赞美的歌声。
- 鉴赏
这句出自唐代诗人卢仝的《萧宅二三子赠答诗二十首》中的第十九首,名为“虾䗫请客”。此句表达了诗人对自然景物的热爱,以及愿与友人共享美好时光的情怀。其中,“凡有水竹处,我曹长先行”表明诗人对于任何有水和竹的地方都充满兴趣,愿意率先前往探访;“愿君借我一勺水,与君昼夜歌德声”则是诗人邀请友人一起用他提供的水(这里水可能指的是清澈的泉水或溪流)来倾听和歌唱美好的道德之声,共同享受这份宁静与愉悦。整首诗通过对自然景物的情感寄托,以及对友情和高尚情操的向往,展现了诗人对生活的热爱以及对精神境界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
最高楼·其一客有败棋者,代赋梅
花知否,花一似何郎。又似沈东阳。
瘦棱棱地天然白,冷清清地许多香。
笑东君,还又向,北枝忙。著一阵、霎时间底雪。
更一个、缺些儿底月。山下路,水边墙。
风流怕有人知处,影儿守定竹旁厢。
且饶他,桃李趁,少年场。