《郊行》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
杜鹃（dù juān）的意思：比喻嘴巴不正直或说话不可靠。
花红（huā hóng）的意思：指赏给妓女的钱财，也泛指给人家的红包。
平人（píng rén）的意思：指平凡的人，普通百姓。
人事（rén shì）的意思：指人的事情或人的事务。
日影（rì yǐng）的意思：日影是一个形容词，指的是太阳光照射到物体上形成的影子。
太平（tài píng）的意思：太平指的是社会安定、国泰民安的状态，也可以表示和平、安宁的境地。
无物（wú wù）的意思：没有任何东西或物质存在
心事（xīn shì）的意思：指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
眼前（yǎn qián）的意思：指眼前所见的事物或情况。
阴云（yīn yún）的意思：指不祥的预兆或困境即将到来的迹象。
云日（yún rì）的意思：云日是一个描绘天空云彩和太阳相互映衬的景象的成语。它象征着美好的天气和幸福的时刻。
- 注释
- 杜鹃：一种鸟，叫声凄厉，常象征哀愁或思乡之情。
花红：花开得鲜艳，形容春天景象。
阴云：天空中的乌云，表示天气阴沉。
日影蒙：阳光被遮挡，显得模糊不清。
心事：内心的感受或忧虑。
太平：社会安定，没有战乱。
人事好：人世间的事情顺利，和谐。
无物不春风：一切事物都沐浴在春天般的温暖和希望之中。
- 翻译
- 杜鹃鸟的啼叫声中，花朵又开始盛开，
四处都是乌云密布，阳光被遮蔽得朦胧。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天的景象，以杜鹃鸟的啼声和盛开的花朵为背景。"杜鹃声里又花红"，诗人通过杜鹃鸟的鸣叫和鲜艳的花色，渲染出春天的气息，富有生机与活力。"处处阴云日影蒙"，则暗示了春日中可能有些许阴霾，但并未影响整体的春意，反而增添了几分朦胧之美。
"心事太平人事好"，诗人借此表达对社会安宁、人情淳朴的赞赏，认为这样的环境让人心情舒畅，心境平和。最后一句"眼前无物不春风"，直接表达了诗人对周围环境的感受，无论何处，都仿佛沐浴在春风之中，洋溢着温暖与希望。
总的来说，这首《郊行》以自然景色为载体，寓含了诗人对和谐宁静生活的向往和对春天美好时光的赞美。胡仲弓的笔触细腻，情感真挚，展现了宋代文人士大夫的闲适心态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
暮春同刘伯寿史诚之饮宋叔达园
絮狂飞作团，梅小不多酸。
共惜春馀好，更穷今日欢。
清流入花底，翠岭出林端。
嫩笋玉萦箸，新樱珠照盘。
邀迎嘉客易，会合故人难。
寄语门前仆，骅骝任解鞍。
除夕把酒
爆竹惊今夕，屠苏荐诘朝。
去来时转眼，新旧岁中腰。
立地符先钉，倚门钱未烧。
土人珍裂饼，聊以荐金蕉。