小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《禁中庭树》
《禁中庭树》全文
宋 / 刘筠   形式: 五言律诗  押[阳]韵

羽叶笼盘石虬枝画堂

夜声含素瑟,晓影逼扶桑

好借鸾为瑞,无容麝损香。

宁知千载后,祇美召公棠

(0)
拼音版原文全文
jìnzhōngtíngshù
sòng / liúyún

lóngpánshíqiúzhīhuàtáng

shēnghánxiǎoyǐngsāng

hǎojièluánwèiruìróngshèsǔnxiāng

níngzhīqiānzǎihòuměizhàogōngtáng

诗文中出现的词语含义

扶桑(fú sāng)的意思:扶桑是指日本的古称,也用来比喻东方国家或东方文化。

含素(hán sù)的意思:指人的品质、才能或文章的内容纯正、朴素、不加修饰。

画堂(huà táng)的意思:指以世俗的眼光看待婚姻,将婚姻视为一种交易或权谋的观念。

盘石(pán shí)的意思:盘石是指坚固如石头的支持或保护,比喻稳定可靠的支持或坚实的基础。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

虬枝(qiú zhī)的意思:指形状扭曲、错综复杂的树枝,引申为形容事物纷繁复杂、难以理解或解决的样子。

无容(wú róng)的意思:没有容纳的余地,形容已经不能容忍或接受。

召公棠(zhào gōng táng)的意思:指人在行动或言语上不受拘束,任意妄为,没有顾忌,不顾后果。

翻译
翠绿的羽叶覆盖着石头,盘曲的枝干轻拂过画堂。
夜晚的乐声仿佛包含在素瑟中,拂晓的光影逼近了太阳的象征——扶桑。
希望能借来鸾鸟作为吉祥的象征,绝不让麝香的香气受损。
谁能料到千年之后,人们只会赞美召公的棠树。
注释
羽叶:形容叶子繁茂如羽。
笼:覆盖。
石:石头。
虬枝:盘曲的树枝。
画堂:装饰华丽的厅堂。
素瑟:白色的瑟,古代弦乐器。
晓影:早晨的光影。
扶桑:神话中的日出之处,象征太阳。
鸾:传说中的凤凰,象征吉祥。
瑞:吉祥。
宁知:岂知,哪里知道。
祇:只。
召公棠:召公的棠树,代指召公的德政和名声。
鉴赏

这首诗描绘了一种幽深静谧的庭院景象,通过对植物形态和声影变化的细腻刻画,展现了诗人对自然美感的细致观察和内心的情感体验。

"羽叶笼盘石,虬枝拂画堂"两句,以生动的笔触勾勒出庭院中树木的姿态。"羽叶"指的是树叶像鸟翼一样舒展开来,而"笼盘石"则形象地表达了树叶覆盖下的石头,仿佛被一层绿意所笼罩。"虬枝拂画堂"中的"虬枝"描绘了树枝曲折如同龙蛇缠绕的姿态,而"拂画堂"则表明这些枝条几乎要触及到屋脊。

接着,"夜声含素瑟,晓影逼扶桑"两句捕捉了时间流转和光影变化带来的意境。"夜声含素瑟"中"素瑟"指的是清晨的露水或轻微的霜冻,这里的"夜声"可能是指夜间树木在风中的低语,而这种声音仿佛被清晨的露水所吸收和滋润,显得格外纯净。"晓影逼扶桑"则描绘了早晨时分,阳光初照,树影投射到墙壁上,与日出之处相呼应。

在"好借鸾为瑞, 无容麝损香"两句中,诗人表达了一种美好的愿望。"鸾"是一种传说中的吉祥鸟,而"麝"则是香料的来源。这里"好借鸾为瑞"表明诗人希望能有吉兆降临,而"无容麝损香"则强调了对于纯净和美好的追求,不愿意让任何污染或破坏这种美丽。

最后,"宁知千载后,祇美召公棠"两句表达了一种超越时间的美好期待。这里的"宁知"意味着即便是千年之后,诗人仍然希望庭院中的树木能够保持其美丽,而"召公棠"指的是历史上召公所植之棠,象征着长久和传世。

整首诗通过对庭院自然景观的描绘,以及对美好和吉祥的追求,展现了诗人对于静谧生活和永恒美好的向往。

作者介绍

刘筠
朝代:清

猜你喜欢

赠友人归九江

冷月晴窗客下帷,孟轲贤母乐羊机。

当年独解观兴废,惆怅堂前游子归。

(0)

登迎翠楼次韵

虚棂疏箔晓苍苍,炎昊冰霜冷布裳。

泛月酒杯秋艳艳,遏云歌管夜琅琅。

山横竹岸绿屏合,风度兰汀紫玉香。

仙馆琼楼何处好,待来桃熟问东方。

(0)

挽庐陵胡坦翁配张孺人·其二

籍籍荆扬彦,犹闻坦丈夫。

义捐青玉案,恩赠执金吾。

兰蕙春俱秀,芙蓉蒂并需。

片云迷五老,何以慰匡庐。

(0)

题黎氏隐居

闻道幽人卧草庐,衣冠曾是昔贤居。

闭门已有潜夫论,负郭宁无长者车。

静扫落花随晚径,閒看流水傍秋渠。

兰台金匮幽求尽,还觅人间未见书。

(0)

雨晴过小圃

园林旬始涉,秋径水潺湲。

积雨欣初霁,凉风吹远天。

寒山含夕照,孤竹霭馀烟。

暂息茅亭下,醉吟疏柳前。

(0)

廓然楼和次峰韵

胜游正拟暮春天,清兴犹堪点也怜。

祇为古今同乐事,便携朋辈到晴川。

登楼望处云连树,倚棹歌时月满船。

仿佛舞雩风韵在,不知今昔是何年。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7